W skrócie: Większość gości pije wodę mineralną i wyjeżdża. Zostań dłużej, a możesz zwiedzić wykuty w klifie klasztor Wardzia, jeździć na nartach w Bakuriani, wędrować po jednym z najstarszych parków narodowych Kaukazu, obserwować gwiazdy w radzieckim obserwatorium na szczycie, spacerować wśród megalitycznych ruin i dojechać do wulkanicznych jezior przy granicy z Armenią.

Borjomi słynie z jednej rzeczy: wody mineralnej, tej gazowanej, którą od ponad wieku butelkuje się i sprzedaje w całym byłym Związku Radzieckim. Samo miasto leży jednak u wejścia do systemu dolin rozchodzących się w kierunku ośrodków narciarskich, klasztorów jaskiniowych, płaskowyżów wulkanicznych i jednych z najstarszych chronionych lasów w Region Kaukazu. Potraktuj Bordżomi jako bazę na dwa lub trzy dni, a odkryjesz zupełnie inną stronę wnętrza Gruzji. Oto siedem wycieczek, dla których warto zostać dłużej.

Poruszanie się po regionie

Bordżomi leży w Samtskhe-Javakheti części południowo-środkowej Gruzji. W miasteczku znajduje się mały dworzec autobusowy, z którego marszrutki kursują do pobliskich wiosek i lokalnych ośrodków. Taksówkę łatwo zamówić przez pensjonat lub aplikację Bolt. Na trasy z wieloma postojami albo po górskich drogach, samochód wynajęty w Tbilisi zapewnia największą elastyczność. Przejazd z Tbilisi autostradą trwa około trzech godzin. Przeczytaj nasz wskazówki dla kierowców przed wyjazdem, zwłaszcza jeśli planujesz pokonać nieutwardzone drogi w stronę jezior Javakheti.

Miasteczko narciarskie i radzieckie relikty

1. Bakuriani: rodzinny ośrodek narciarski Gruzji i droga dojazdowa

45-60 minut na południe · Cały dzień · Przez cały rok (na narty najlepiej od grudnia do marca)

Bakuriani, położone w górach Trialeti nad Bordżomi, było narciarską stolicą Związku Radzieckiego. Dziś ma ponad 30 kilometrów tras obsługiwanych przez tuzin wyciągów i gondoli, a łagodne stoki zapewniają szczególną popularność wśród rodzin. Poza sezonem narciarskim ośrodek staje się zielony i spokojny: niektóre wyciągi ponownie otwierają się na letnie zwiedzanie, a górskie powietrze jest wyraźnie świeższe niż na nizinach.

Sam wjazd jest połową całego doświadczenia. Zatrzymaj się przy Most Eiffla w Cemi, żelazny most kolejowy, który według przekazów zaprojektowała firma Gustave’a Eiffela, oraz w Sanatorium o nazwie Libani, ogromne opuszczone radzieckie sanatorium powoli pochłaniane przez las. Niedaleko Tsaghveri krótki objazd prowadzi do ruin średniowiecznego zamku, Kościoła Zaśnięcia Matki Bożej w Timothesubani (pokrytego niezwykłymi 13-wiecznymi freskami) i wodospadu na końcu leśnego szlaku.

Jak dotrzeć: Marszrutki z dworca autobusowego w Borjomi kursują przez cały dzień (3 GEL, pierwszy o 8:30 rano, ostatni o 4:30 po południu). Taksówka kosztuje około 100 GEL w jedną stronę. Uwaga: zabytkowa kolej wąskotorowa Kukushka obecnie nie kursuje.

2. Klasztor jaskiniowy Vardzia i twierdza Rabati

2.5 godziny na południe · Cały dzień · przez cały rok

Najdłuższy przejazd na tej liście, ale prawdopodobnie najbardziej satysfakcjonujący. Wardzia to 13-wieczny klasztor jaskiniowy wykuty w pionowej ścianie klifu nad rzeką Mtkvari, z setkami pomieszczeń, kościołem ozdobionym freskami i kanałami nawadniającymi wciąż widocznymi w skale. Przyjedź na otwarcie bram o 10 rano, szczególnie latem, gdy odsłonięty klif robi się nieznośnie gorący. Skorzystaj z audioprzewodnika, aby poznać pełną historię podziemnego miasta królowej Tamar.

W drodze powrotnej zatrzymaj się w Akhaltsikhe aby odwiedzić Zamek Rabati, pięknie odrestaurowanego 9-wiecznego kompleksu fortecznego łączącego gruzińskie, osmańskie i perskie elementy architektury. Muzeum wewnątrz jest warte godziny. Zjedz obiad w mieście i spróbuj specjałów z Meskheti: apokhti khinkali, czyli małych pierożków z suszonym mięsem, oraz lokalnej wersji chaczapuri, bogatszej i bardziej warstwowej niż odmiana imeretyjska.

Jak dotrzeć: Marszrutka do Akhaltsikhe odjeżdża około 8:45 rano (5 GEL). Z Akhaltsikhe dalszy transport do Vardzii jest dostępny, ale rzadki. Samochód wynajęty samochód albo wynajęty kierowca czyni tę podróż znacznie bardziej praktyczną.

Leśne klasztory i szlaki parków narodowych

3. Likani, Zielony Klasztor i spacer nad rzeką

25 minut na południe · Pół dnia · Przez cały rok

Jedź w dół rzeki Mtkwari do Likani, miejscowości znanej z wody mineralnej, własnej tradycji butelkowania i szeregu sanatoriów z czasów radzieckich. Na fasadzie dawnego sanatorium Mountain Valley znajduje się niezwykła mozaika. We wsi stoi także pałac z epoki Romanowów zaprojektowany przez Leona Benois (obecnie zamknięty z powodu renowacji, ale warto zobaczyć go z zewnątrz).

Jedź dalej do Klasztor Mtsvane (Zielony Klasztor), ukryty głęboko w lesie nad rzeką Chitakhevi. Ścieżka biegnie wzdłuż rzeki i zajmuje około 45 minut, prowadząc przez stary las. Klasztor pochodzi z 9 wieku i stoi na polanie tak cichej, że spod drzwi kościoła słychać rzekę. Za klasztorem szlaki wchodzą do rezerwatu przyrody Borjomi.

Jak dotrzeć: Autobus publiczny #1 z centralnego placu Bordżomi do Likani (0.20 GEL). Do klasztoru idź pieszo lub jedź dalej taksówką.

4. Szlak Footprint przez park narodowy Borjomi-Kharagauli

15 minut do początku szlaku · Cały dzień · maj–październik

Park narodowy Borjomi-Kharagauli, jeden z największych obszarów chronionych na Kaukazie, obejmuje niemal 86,000 hektarów pradawnego lasu. Następnie Szlak Śladów Stóp to najpopularniejsza jednodniowa wędrówka: 13 kilometrów oznakowanego szlaku przez gęste lasy i łąki, którego przejście zajmuje od sześciu do ośmiu godzin. Teren jest umiarkowanie trudny i obejmuje odcinki pod górę. Przed wyruszeniem musisz zarejestrować bezpłatne zezwolenie bezpieczeństwa w biurze administracji parku narodowego w Borjomi, czynnym codziennie od 9 rano. Zabierz własne jedzenie i wodę.

Jeśli pełny szlak jest zbyt ambitny, dostępne są krótsze pętle, a biuro parku udostępnia mapy. Dla poważnych wędrowców zakres kilkudniowych tras obejmuje czterodniowy St. Andrew Trail, jeden z najlepszych długodystansowych szlaków w Gruzji.

Jak dotrzeć: Początek szlaku znajduje się przy posterunku strażników w Likani. Wsiądź do autobusu #1 do Likani, a następnie idź 30 minut, albo pojedź bezpośrednio taksówką (15 GEL).

Obserwacja gwiazd, megality i wulkaniczne wyżyny

5. Abastumani: gorące źródła i radzieckie obserwatorium pod czystym niebem

1.5 godziny na zachód · Cały dzień · przez cały rok

Położone wyżej i spokojniejsze niż Borjomi, Abastumani jest uzdrowiskiem z fascynującą historią Romanov. Wielki książę George Alexandrovich, młodszy brat ostatniego cara, został wysłany tu w latach 1890. na leczenie gruźlicy, a miasto nadal nosi ślady epoki: odrestaurowane drewniane dacze ciągną się przy głównej ulicy, królewska łaźnia stoi nad rzeką, a drugi pałac Romanov, obecnie remontowany, góruje nad doliną.

Prawdziwa atrakcja znajduje się nad miastem. Na górze Kanobili Obserwatorium Astrofizyczne w Abastumani, zbudowane w latach 1930. jako pierwszy w ZSRR górski obiekt astronomiczny, ponownie otwarto dla wycieczek z przewodnikiem. Wysokość i suche powietrze zapewniają wyjątkowo czyste nocne niebo. Połącz wizytę w obserwatorium z kąpielą w publicznych gorących źródłach miasta, skromnych, ale naprawdę leczniczych.

Jak dotrzeć: Brak bezpośredniego transportu publicznego. Zalecamy taksówkę lub wynajętego kierowcę. Twierdza Rabati w Akhaltsikhe leży po drodze i jest dobrym miejscem na przystanek.

6. Saro i Nidżgori: twierdze z epoki brązu w ukrytym kanionie

2 godziny na południe · Cały dzień · przez cały rok

Głęboko w regionie Meskheti między Akhaltsikhe a Vardzia maleńka wioska Saro leży nad wąwozem rzeki Chobaretiskhevi. Znajdziesz tu Cyklopowa twierdza z epoki brązu, jedna z około tysiąca megalitycznych budowli rozrzuconych po południowej Gruzji, wzniesiona z ogromnych bloków kamiennych bez zaprawy. W pobliżu stoi pochodzący z 7 wieku kościół Archanioła w Saro, niewielki, lecz niezwykły ze względu na swoje położenie.

Oznakowany szlak o długości 2.2km łączy Saro z wioską Nijgori przy głównej autostradzie i prowadzi przez krajobrazy sprawiające wrażenie naprawdę starożytnych. W wiosce Saro poproś o możliwość zobaczenia dom typu darbazuli sakhi, tradycyjny meschetyjski dom halowy z charakterystycznym drewnianym sufitem w kształcie piramidy. Budynki są prywatne, ale mieszkańcy wioski czasami zapraszają odwiedzających.

Jak dotrzeć: Brak bezpośrednich autobusów. Jedź taksówką do Saro, następnie zejdź pieszo do Nijgori i zatrzymaj marszrutkę wracającą autostradą.

7. Tabatskuri i wulkaniczne jeziora Dżawachetii

1.5-3 godziny na południe lub południowy wschód · Cały dzień · kwiecień-październik (najlepiej wiosną lub jesienią ze względu na ptaki)

Na południe od Bakuriani krajobraz zmienia się dramatycznie. Zalesione góry ustępują rozległemu wulkanicznemu płaskowyżowi usianemu jeziorami, suchymi łąkami i niemal pozbawionemu drzew. To Obszar chroniony Dżawachetii, jedno z najważniejszych siedlisk ptaków w Gruzji i jeden z jej najrzadziej odwiedzanych regionów.

Jezioro Tabatskuri jest najbliżej; prowadzi tam widowiskowa Przełęcz Tskhratskaro z Bakuriani (na punkcie kontrolnym wymagany jest paszport; droga nieutwardzona, Zalecany napęd 4WD). Zachodni brzeg ma łatwą ścieżkę spacerową wzdłuż wody. Dalej na południe Jezioro Parawani jest największe w Gruzji; nad brzegiem stoi klasztor, w którym zakonnice sprzedają ręcznie robione trufle czekoladowe i naturalne kosmetyki. Jezioro Bughdasheni, w pobliżu Granica z Armenią, jest najbardziej fotogeniczne: wulkaniczne jezioro kraterowe otoczone bezleśnymi szczytami.

W wiosna i jesienią na mokradła przybywają tysiące ptaków wędrownych, a ta grupa obejmuje flamingi. Miłośnicy ptaków powinni przeznaczyć cały dzień.

Jak dotrzeć: Jedna marszrutka do Tabatskuri odjeżdża około 4 po południu, co jest niewygodne przy powrocie. Do odwiedzenia kilku jezior niezbędny jest wynajęty samochód lub kierowca.

Informacje praktyczne

  • Jak dotrzeć do Borjomi: Trzy godziny samochodem z Tbilisi autostradą. Marszrutki i pociągi kursują codziennie z Tbilisi. Jeśli przyjeżdżasz do Lotnisko Tbilisi, możesz odebrać wynajęty samochód i jechać bezpośrednio.
  • Łączenie wycieczek: Bakuriani dobrze łączy się z Likani i Zielonym Klasztorem. Wardzia i Rabati wspólnie wypełniają długi dzień. Plan dla Abastumani obejmuje opcjonalny przystanek w Rabati. Jeziora Dżawachetii wymagają osobnego dnia i samochodu 4WD.
  • Pakowanie: Ubieraj się warstwowo. Borjomi leży na wysokości 800m, a wieczory są chłodne nawet latem. Płaskowyż Javakheti jest znacznie zimniejszy. Zobacz nasz przewodnik po pakowaniu.
  • Łączność: Zasięg komórkowy jest niezawodny w Borjomi i Bakuriani, ale niestabilny na wyżynach Javakheti i wokół Vardzia. Kup Gruzińska karta SIM przed wyjazdem z Tbilisi.
  • Inne przewodniki po wycieczkach: Zobacz nasze przewodniki po wycieczkach z Tbilisi, Miasto Kutaisi, Miasto Batumi, i Region Kazbegi.

Źródła

Te oficjalne źródła potwierdzają praktyczne informacje zawarte w przewodniku. Przed podróżą ponownie sprawdź aktualne rozkłady, ceny, godziny otwarcia i warunki drogowe.