Stručně: Většina návštěvníků se napije minerální vody a odjede. Zůstaňte déle a můžete prozkoumat klášter vytesaný do útesu ve Vardzii, lyžovat na svazích v Bakuriani, projít se jedním z nejstarších národních parků na Kavkaze, pozorovat hvězdy v horské observatoři ze sovětské éry, procházet megalitickými ruinami a dojet k sopečným jezerům na arménské hranici.

Borjomi je proslulé jedinou věcí: minerální vodou, perlivým nápojem stáčeným a prodávaným po celém bývalém Sovětském svazu už více než století. Samotné město však leží u vstupu do soustavy údolí, která se rozbíhá k lyžařským střediskům, jeskynním klášterům, sopečným náhorním plošinám a některým z nejstarších chráněných lesů v Kavkaz. Považujte Bordžomi za základnu na dva nebo tři dny a objevíte úplně jinou tvář gruzínského vnitrozemí. Zde je sedm výletů, které ukazují, proč stojí za to zůstat déle.

Pohyb po regionu

Bordžomi leží v Region Samtskhe-Javakheti regionu v jižní části střední Gruzie. Město má malé autobusové nádraží s maršrutkami do okolních vesnic a regionálních center. Taxislužbu lze snadno domluvit přes penzion nebo aplikaci Bolt. Pro itineráře s více zastávkami či horské silnice se hodí auto k pronájmu z Tbilisi poskytuje největší flexibilitu. Cesta z Tbilisi trvá po dálnici přibližně tři hodiny. Přečtěte si náš rady pro řidiče před odjezdem, zvlášť pokud plánujete nezpevněné silnice směrem k džavachetským jezerům.

Lyžařské město a sovětské památky

1. Bakuriani: gruzínské rodinné lyžařské středisko a cesta k němu

45-60 minut na jih · Celý den · Celoročně (na lyžování nejlépe od prosince do března)

Bakuriani, usazené v pohoří Trialeti nad Bordžomi, bývalo lyžařským hlavním městem Sovětského svazu. Dnes nabízí přes 30 kilometrů sjezdovek obsluhovaných tuctem lanovek a kabinek a díky mírným svahům je oblíbené zejména u rodin. Mimo lyžařskou sezónu se středisko zazelená a zklidní: některé lanovky se v létě znovu otevřou pro vyhlídkové jízdy a horský vzduch je citelně svěžejší než v nížinách.

Jízda nahoru tvoří polovinu zážitku. Zastavte u Eiffelův most v Cemi, železný železniční most údajně navržený firmou Gustava Eiffela, a v Léčebna Libani, rozsáhlá opuštěná sovětská léčebna, kterou pomalu pohlcuje les. Poblíž Caghveri vede krátká odbočka ke zříceninám středověkého hradu, kostelu Nanebevzetí Panny Marie v Timotesubani (pokrytému pozoruhodnými freskami ze 13. století) a vodopádu na konci lesní stezky.

Jak se tam dostat: Minibusy maršrutka jezdí z autobusového nádraží v Borjomi po celý den (3 GEL, první v 8:30am, poslední v 4:30pm). Taxislužba stojí přibližně 100 GEL jedním směrem. Poznámka: historická úzkorozchodná železnice Kukushka není v současnosti v provozu.

2. Jeskynní klášter Vardzia a pevnost Rabati

2.5 hodiny na jih · Celý den · celoročně

Nejdelší cesta v tomto seznamu, ale pravděpodobně také nejvděčnější. Vardzia je jeskynní klášter ze 13. století vytesaný do svislé skalní stěny nad řekou Mtkvari se stovkami místností, kostelem s freskami a zavlažovacími kanály stále viditelnými ve skále. Přijeďte při otevření bran v 10am, zejména v létě, kdy se odkrytý útes prudce rozpálí. Vezměte si zvukového průvodce pro celý příběh podzemního města královny Tamar.

Cestou zpět se zastavte v Město Achalciche k návštěvě Hrad Rabati, nádherně obnovený pevnostní komplex z 9. století, který spojuje gruzínské, osmanské a perské architektonické prvky. Muzeum uvnitř stojí za hodinu. Dejte si oběd ve městě a ochutnejte meschetské speciality: apokhti chinkali, drobné knedlíčky se sušeným masem, a místní verzi chačapuri, která je bohatší a listovější než imeretský styl.

Jak se tam dostat: Maršrutka do Achalciche odjíždí přibližně v 8:45 (5 GEL). Z Achalciche je k dispozici navazující doprava do Vardzie, ale spoje jezdí jen zřídka. Jedna auto k pronájmu nebo najatý řidič činí tuto cestu mnohem praktičtější.

Lesní kláštery a stezky národního parku

3. Likani, Zelený klášter a procházka podél řeky

25 minut jižně · Půl dne · Celoročně

Vydejte se podél řeky Mtkvari do Likani, vesnice s minerální vodou, vlastní stáčírenskou tradicí a řadou sanatorií ze sovětské éry. Bývalé sanatorium Mountain Valley má na průčelí mimořádnou mozaiku. Ve vesnici stojí také palác z éry Romanovců navržený Leonem Benoisem (v současnosti uzavřený kvůli rekonstrukci, ale exteriér stojí za vidění).

Pokračujte do Klášter Mcvane (Zelený klášter), ukrytý hluboko v lese podél řeky Chitakhevi. Pěší stezka vede podél řeky a trvá asi 45 minut, přičemž prochází starým lesem. Klášter pochází z 9. století a stojí na mýtině tak tiché, že od dveří kostela slyšíte řeku. Za klášterem vedou stezky do přírodní rezervace Borjomi.

Jak se tam dostat: Veřejný autobus #1 z centrálního náměstí v Bordžomi do Likani (0.20 GEL). Ke klášteru dojděte pěšky nebo pokračujte taxíkem.

4. Stezka Footprint národním parkem Borjomi-Kharagauli

15 minut k začátku stezky · Celý den · květen-říjen

Národní park Borjomi-Kharagauli, jedna z největších chráněných oblastí na Kavkaze, pokrývá téměř 86,000 hektarů prastarého lesa. Ten Stezka stop je nejoblíbenější jednodenní túrou: 13 kilometrů značené stezky hustým lesem a loukami, která trvá šest až osm hodin. Terén je středně náročný a obsahuje stoupání. Před vyražením si musíte v kanceláři Správy národního parku v Borjomi zaregistrovat bezplatné bezpečnostní povolení; otevřeno je denně od 9am. Vezměte si vlastní jídlo a vodu.

Pokud je celá stezka příliš náročná, jsou k dispozici kratší okruhy a kancelář parku poskytuje mapy. Pro zkušené turisty zahrnují vícedenní trasy čtyřdenní stezku svatého Ondřeje, jeden z nejkrásnějších dálkových přechodů v Gruzii.

Jak se tam dostat: Výchozí bod stezky je u strážní stanice v Likani. Jeďte autobusem #1 do Likani a poté jděte 30 minut pěšky, nebo využijte přímou taxislužbu za 15 GEL.

Pozorování hvězd, megality a sopečná vysočina

5. Abastumani: horké prameny a sovětská observatoř pod jasnou oblohou

1.5 hodiny na západ · Celý den · celoročně

Abastumani leží výše a je klidnější než Bordžomi; jde o lázeňské město s fascinující romanovskou minulostí. Velkokníže Georgij Alexandrovič, mladší bratr posledního cara, sem byl v 1890s poslán na léčbu tuberkulózy a město dodnes nese otisk této éry: hlavní ulici lemují obnovené dřevěné dači, u řeky stojí královské lázně a druhý romanovský palác (nyní v rekonstrukci) shlíží do údolí.

Skutečné lákadlo leží nad městem. Na hoře Kanobili se nachází Astrofyzikální observatoř Abastumani, postavená ve 1930s jako první horské astronomické zařízení v SSSR, byla znovu otevřena pro komentované prohlídky. Nadmořská výška a suchý vzduch zajišťují mimořádně jasnou noční oblohu. Návštěvu observatoře spojte s koupelí ve zdejších veřejných horkých pramenech, které jsou skromné, ale skutečně léčivé.

Jak se tam dostat: Žádná přímá veřejná doprava. Doporučuje se taxi nebo najatý řidič. Pevnost Rabati v Achalciche leží po cestě a je dobrou zastávkou.

6. Saro a Nijgori: pevnosti z doby bronzové ve skrytém kaňonu

2 hodiny na jih · Celý den · celoročně

Hluboko v oblasti Meskheti mezi Akhaltsikhe a Vardzií leží nad soutěskou řeky Chobaretiskhevi malá vesnice Saro. Zde najdete Kyklopská pevnost z doby bronzové, jedna z odhadované tisícovky megalitických staveb rozesetých po jižní Gruzii, postavená z obrovských kamenných bloků bez malty. Nedaleko stojí kostel archanděla v Saro ze 7. století, rozměry skromný, ale mimořádný svým umístěním.

Značená stezka o délce 2.2km spojuje Saro s vesnicí Nijgori na hlavní silnici a vede krajinou, která působí skutečně starobyle. Ve vesnici Saro požádejte, zda můžete vidět darbazuli sachi, tradiční meschetský síňový dům s osobitým dřevěným stropem ve tvaru pyramidy. Tyto domy jsou v soukromém vlastnictví, ale vesničané návštěvníky občas přivítají.

Jak se tam dostat: Žádné přímé autobusy. Jeďte taxíkem do Sara, poté sejděte do Nidžgori a na dálnici zastavte maršrutku zpět.

7. Tabatskuri a vulkanická jezera Javakheti

1.5-3 hodiny na jih či jihovýchod · Celý den · duben-říjen (pro ptáky nejlepší jaro/podzim)

Jižně od Bakuriani se krajina dramaticky mění. Zalesněné hory ustupují rozlehlé sopečné plošině poseté jezery, suchými travnatými pláněmi a téměř bez stromů. Toto je Chráněná oblast Džavachetie, jedno z nejvýznamnějších ptačích stanovišť v Gruzii a zároveň jeden z nejméně navštěvovaných regionů.

Jezero Tabackuri je nejbližší a dostanete se k němu přes velkolepý průsmyk Cchrackaro z Bakuriani (na kontrolním stanovišti je potřeba cestovní pas; nezpevněná silnice, Doporučuje se 4WD). Podél západního břehu vede nenáročná pěší cesta u vody. Dále na jih Jezero Paravani je největší v Gruzii a na jeho břehu stojí klášter, kde jeptišky prodávají ručně vyráběné čokoládové lanýže a přírodní kosmetiku. Jezero Bughdasheni, poblíž Arménská hranice, je nejfotogeničtější: sopečné kráterové jezero obklopené holými vrcholy.

V jarní období a na podzim míří do mokřadů tisíce stěhovavých ptáků; tato skupina zahrnuje i plameňáky. Pozorovatelé ptáků by si měli vyhradit celý den.

Jak se tam dostat: Jedna maršrutka do Tabackuri odjíždí kolem 4pm, což je nepohodlné pro návrat. K návštěvě více jezer je nezbytné pronajaté auto nebo najatý řidič.

Praktické poznámky

  • Jak se dostat do Borjomi: Tři hodiny autem z Město Tbilisi po dálnici. Maršrutky a vlaky jezdí z Tbilisi denně. Pokud přilétáte na Letiště Tbilisi, můžete si převzít auto z půjčovny a vyrazit přímo.
  • Spojení výletů: Bakuriani lze dobře spojit s Likani a Zeleným klášterem. Vardzia a Rabati společně vyplní dlouhý den. Abastumani může zahrnovat zastávku v Rabati. Jezera Javakheti potřebují samostatný den s vozem 4WD.
  • Balení: Vezměte si více vrstev. Bordžomi leží v nadmořské výšce 800m a večery jsou chladné i v létě. Džavachetská plošina je výrazně chladnější. Přečtěte si náš průvodce balením.
  • Připojení: Mobilní signál je v Borjomi a Bakuriani spolehlivý, ale na vysočině Javakheti a v okolí Vardzie kolísá. Pořiďte si Gruzínská SIM karta před odjezdem z Tbilisi.
  • Další průvodci výlety: Podívejte se na naše průvodce výlety z Město Tbilisi, Město Kutaisi, Batumi, a Oblast Kazbegi.

Zdroje

Tyto oficiální zdroje podporují praktické údaje v tomto průvodci. Před cestou znovu ověřte aktuální jízdní řády, ceny, otevírací dobu a stav silnic.