Коротко: Повний путівник 7 об'єктами Світової спадщини UNESCO у Грузії та Вірменії, а також об'єктами попереднього списку й нематеріальною спадщиною. Практичні поради щодо відвідування кожного автомобілем.

Разом Грузія та Вірменія мають сім об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО: Грузія додає чотири (три культурні й один природний), а Вірменія — три (усі культурні). Більшість із них легко доступні з великих міст для мандрівників Кавказом і підходять для одноденних поїздок або ширшого автомобільного маршруту. Тут наведено кожну внесену пам'ятку, причину зупинитися біля неї та точний спосіб дістатися.

Пам'ятки ЮНЕСКО в Грузії

Колхідські дощові ліси та водно-болотні угіддя (2021)

Найновіший і єдиний природний об’єкт ЮНЕСКО в Грузії охоплює сім заповідних територій уздовж узбережжя Чорного моря. Цей комплекс включає Колхеті, Мтіралу, Кінтріші й Кобулеті. Це стародавні колхідські широколистяні дощові ліси, водно-болотні угіддя й трясовини, що дають прихисток понад 1,100 видам рослин, серед яких 44 під загрозою, та 19 видам тварин під загрозою. Щільність ендемічної флори тут виняткова, а територія є одним із найважливіших місць для перелітних птахів на Кавказі.

Як відвідати: Батумі — ідеальна база. Національний парк Мтірала (30km), природний заповідник Кінтріші (60km) і заповідник Кобулеті (35km) мають марковані стежки й доступні асфальтованими дорогами для будь-якого автомобіля. Національний парк Колхеті біля Поті потребує човнової екскурсії озером Паліастомі. Об’єднайте кілька з них у чорноморський маршрут на 2-3 дні.

Верхня Сванетія (1996)

Ймовірно, найвідоміша пам'ятка ЮНЕСКО в Грузії. Середньовічні оборонні кам'яні вежі Сванетії, збудовані сванами як укріплені родинні оселі, височіють над зеленими долинами на тлі Великого Кавказу. Лише в селі Чажаші, частині дивовижного поселення, зосереджено понад 200 веж Село Ушгулі, одне з найвищих постійно населених сіл Європи.

Як відвідати: База в Местії, до якої можна доїхати асфальтованою дорогою із Зугдіді (3 години) або маршрутом через Лентехі з Місто Кутаїсі (відкрито травень-жовтень). Одноденні поїздки до Ушгулі (1.5-2 години) нескладні. Для повного кільцевого маршруту Зугдіді–Местія–Ушгулі–Лентехі–Кутаїсі потрібно перевірити актуальний стан доріг і придатність автомобіля, що робить його одним із найкращих у Грузії автомобільні подорожі.

Історичні пам’ятки Мцхети (1994)

Стародавня столиця Грузії, лише за 20 хвилин на північ від Тбілісі, охоплює три середньовічні пам’ятки: монастир Джварі на пагорбі над злиттям двох річок, собор Светіцховелі, де поховані найважливіші монархи Грузії, та монастир Самтавро. Мцхета — місце, де в 4-му столітті християнство вперше прийняли як державну релігію Грузії, і вона залишається осідком Грузинської православної церкви.

Як відвідати: Менше години автомобілем із Тбілісі. Зупиніться дорогою на північ Військово-Грузинською дорогою в напрямку Гудаурі і Казбегі, а не вирушайте в окрему подорож. До монастиря Джварі треба піднятися окремою дорогою на пагорб заради панорамного краєвиду.

Монастир Гелаті (1994)

Поруч із Місто Кутаїсі, Гелаті є однією з найважливіших пам’яток Грузії. Заснований царем Давидом Будівничим після Дідгорської битви 1121 року, монастир став осередком освіти, де твори Платона вперше переклали грузинською. Усередині під характерним бірюзовим дахом на тлі лісу розміщені вражаючі фрески, ікони та мозаїки. До сусіднього монастиря Моцамета веде коротка пішохідна стежка.

Як відвідати: Лише за 10km на північ від Кутаїсі, куди можна дістатися міським автобусом або будь-яким орендованим автомобілем. Поєднайте Гелаті та Моцамету в поїздці на пів дня. Додайте Цхалтубо (за 20 хвилин) на цілий день.

Попередній список об’єктів UNESCO у Грузії

Грузія має 14 об’єктів у попередньому списку, і кілька з них є окрасою будь-якої автомобільної подорожі:

  • Вардзія, видовищний печерний монастир, висічений у скелях у Самцхе-Джавахеті
  • Фортеця Ананурі, на Воєнно-Грузинській дорозі, природна зупинка на шляху автомобілем до Казбегі
  • Печерне місто Уплісцихе, найдавніше печерне місто Грузії, поблизу Горі
  • Собор Нікорцмінда, у Рача, з яскравими фресками й надзвичайним кам’яним різьбленням
  • Собор Алаверді та Гремі, дві обов’язкові зупинки на Винний маршрут Кахетією
  • Історичний район Тбілісі, а ця ділянка включає сірчані лазні Абанотубані
  • Шатілі, укріплене село з вежами в Хевсуреті
  • Тушетія, віддалений гірський регіон, куди можна дістатися через Перевал Абано
  • Давид-Гареджі, печерний монастир на кордоні з Азербайджаном
  • Місто Дманісі, одна з найважливіших у світі археологічних пам’яток гомінідів, у Квемо-Картлі

Нематеріальна культурна спадщина Грузії

Чотири грузинські традиції визнані UNESCO:

  • Виноробство у квеврі (2013), 8,000-річний метод ферментації вина в закопаних глиняних посудинах, який найкраще пізнавати під час Винний тур Кахеті
  • Грузинський поліфонічний спів (2008), відвідайте ранкову недільну службу в будь-якій православній церкві Тбілісі, щоб почути це
  • Грузинська абетка (2016), три унікальні системи письма, які можна побачити в монастирях і церквах по всій країні
  • Боротьба чідаоба (2018), традиційне бойове мистецтво, яке демонструють на регіональних фестивалі

Об’єкти UNESCO у Вірменії

Монастир Гегард і верхня долина Азату (2000)

Монастир Гегард, частково висічений у скелі, належить до 4-го століття — доби, коли Вірменія першою у світі прийняла християнство як державну релігію. Комплекс включає висічені в камені каплиці з дивовижною акустикою, приміщення, вкриті написами й фресками, а також чернечі келії вздовж стіни каньйону. Подібно до Гелаті у Грузії, Гегард колись був культурним і церковним осередком із власною бібліотекою та майстернею рукописів.

Як відвідати: Менше години від Єреван автомобілем. Зазвичай це місце поєднують із сусіднім храмом Гарні (унікальним для регіону елліністичним язичницьким храмом) у межах поїздки на пів дня. Це одна з найдоступніших пам'яток ЮНЕСКО на всьому Кавказі.

Собор і церкви Ечміадзіна та Звартноца (2000)

Кафедральний собор Святого Ечміадзіна, який вважають найстарішим собором у світі (4-те століття), є осердям цього об’єкта UNESCO на захід від Єревана. Комплекс включає церкву Святої Гаяне 7-го століття та археологічні руїни собору Звартноц, де засніжена гора Арарат в обрамленні витончених кам’яних арок утворює один із найчастіше фотографованих краєвидів Вірменії.

Як відвідати: Обидві пам’ятки розташовані менш ніж за 45 хвилин від Єревана. Їх легко поєднати з іншими одноденними поїздками зі столиці. Їдьте самостійно на Оренда у Єревані або найміть водія на день.

Монастирі Ахпат і Санаїн (1996)

Перші внесені до списку об'єкти Вірменії — два монастирські комплекси періоду з 10-го до 13-го століття в північній провінції Лорі біля грузинського кордону. Вони уособлюють вершину середньовічної вірменської архітектури, поєднуючи візантійський задум із місцевими деталями. Скрипторії, дзвіниці та криті коридори оздоблені багатими барельєфами й кам'яними хрестами-хачкарами. Розташування над драматичним каньйоном Дебед підсилює атмосферу.

Як відвідати: Ці монастирі на крайній півночі Вірменії найзручніше відвідати під час поїздки між Грузією та Єреван через Маршрут Тбілісі–Єреван. Дорога каньйоном Дебед проходить близько до обох місць, тому вони природно стають зупинками транскордонної автомобільної подорожі.

Попередні об’єкти й нематеріальна спадщина Вірменії

Вірменія має чотири об’єкти в попередньому списку: археологічну пам’ятку печери Арені-1, де знайшли найдавніше у світі шкіряне взуття, монастир Нораванк, фортецю залізної доби Еребуні в Єревані й середньовічний монастир Татев, до якого веде найдовша у світі канатна дорога. Вірменія також має сім елементів нематеріальної спадщини; перелік включає випікання лаваша й музику дудука.

Планування автомобільної подорожі пам'ятками ЮНЕСКО

Усі сім внесених до списку пам’яток Грузії та Вірменії можна відвідати за одну автомобільну подорож Кавказом тривалістю 10-14 днів. Ось логічний маршрут:

  • Дні 1-3: Тбілісі → Мцхета (30 хв) → одноденні поїздки до Уплісцихе й Давид-Гареджі
  • Дні 4-5: Їдьте до Місто Кутаїсі → монастир Гелаті → колхідські ліси Кінтрішо або Мтірали
  • Дні 6-7: Їдьте до Сванетії → Местія → Ушгулі (пам'ятка ЮНЕСКО у Верхній Сванетії)
  • Дні 8-9: Повернення через Кутаїсі → їдьте на південь до Батумі → Колхідський національний парк
  • Дні 10-11: Їдьте до Єреван через Ахпат і Санаїн → Ечміадзін та Звартноц
  • Дні 12-13: Гегард і Гарні → огляньте Єреван → летіть додому або повертайтеся до Тбілісі

Один орендований автомобіль — найпрактичніший спосіб з’єднати всі ці місця. Для асфальтованих маршрутів, які охоплюють більшість об’єктів ЮНЕСКО, підійде будь-який седан. Для гірських доріг Сванетії та заповідників колхідських лісів наш автопарк упорається з усім. Транскордонна оренда між Грузією та Вірменією доступна через нашу Сполучення Тбілісі–Єреван.

Для подальшого планування дивіться наш путівник 30 напрямками, поради водіям, сезонний путівник, і порівняння гірських регіонів.

Джерела

Ці офіційні джерела підтверджують практичні відомості в путівнику. Перед поїздкою ще раз перевірте актуальні розклади, ціни, години роботи та стан доріг.