בקצרה: מדריך מלא ל־7 אתרי המורשת העולמית של אונסק״ו ברחבי גאורגיה וארמניה, וכן אתרים מוצעים ומורשת בלתי מוחשית. טיפים מעשיים לביקור בכל אחד ברכב.

בגאורגיה ובארמניה יחד יש שבעה אתרי מורשת עולמית של UNESCO: ארבעה בגאורגיה (שלושה תרבותיים ואחד טבעי) ושלושה בארמניה (כולם תרבותיים). למטיילים הנוהגים בקווקז, רוב האתרים האלה נמצאים במרחק נוח מערים מרכזיות, ואפשר לבקר בהם בטיולי יום או לשלב אותם בטיול כביש רחב יותר. הנה כל אתר מוכרז, הסיבה שכדאי לעצור בו והדרך המדויקת להגיע אליו.

אתרי UNESCO בגאורגיה

יערות הגשם ובתי הגידול הלחים של קולכיס (2021)

אתר הטבע החדש והיחיד של גאורגיה ברשימת UNESCO מכסה שבעה אזורים מוגנים לאורך חוף הים השחור, כולל קולכתי, מטירלה, קינטרישי וקובולתי. אלה יערות גשם קולכידיים עתיקים של עצים רחבי עלים, בתי גידול לחים וביצות כבול, המשמשים מקלט ליותר מ־1,100 מיני צמחים (כולל 44 בסכנת הכחדה) ול־19 מיני בעלי חיים בסכנת הכחדה. צפיפות הצמחייה האנדמית כאן יוצאת דופן, והאזור הוא אחד מבתי הגידול החשובים ביותר לעופות נודדים בקווקז.

איך לבקר: באטומי הוא הבסיס האידיאלי. בפארק הלאומי מטירלה (30km), בשמורת הטבע קינטרישי (60km) ובשמורת הטבע קובולתי (35km) יש שבילי הליכה מסומנים, ואפשר להגיע אל כולם בכבישים סלולים בכל רכב. בפארק הלאומי קולחתי ליד פותי נדרש שיט באגם פליאסטומי. שלבו כמה מן האתרים האלה למסלול מעגלי של 2-3 ימים לאורך חוף הים השחור.

סוואנתי עילית (1996)

כנראה אתר UNESCO הסמלי ביותר בגאורגיה. מגדלי האבן ההגנתיים מימי הביניים של סוואנתי, שנבנו בידי בני הקבוצה האתנית סוואן כבתי משפחה מבוצרים, מתנשאים ברחבי עמקים ירוקים על רקע הקווקז הגדול. יותר מ־200 מגדלים מרוכזים בכפר צ׳ז׳אשי לבדו, כחלק מהיישוב המופלא של אושגולי, אחד הכפרים המאוכלסים ברציפות הגבוהים באירופה.

איך לבקר: התבססו במסטיה, שאליה מגיעים בכביש סלול מזוגדידי (3 שעות) או דרך מסלול לנטחי מ־ כותאיסי (פתוח מאי–אוקטובר). טיולי יום לאושגולי (1.5-2 שעות) הם פשוטים. המסלול המעגלי המלא זוגדידי–מסטיה–אושגולי–לנטחי–קותאיסי דורש בדיקה עדכנית של מצב הכביש והתאמת הרכב, ולכן הוא אחד הטיולים הטובים ביותר בגאורגיה מסוג טיולי כביש.

המונומנטים ההיסטוריים של מצחתה (1994)

בירתה העתיקה של גאורגיה, רק 20 דקות מצפון ל־ טביליסי, כולל שלושה אתרים מימי הביניים: מנזר ג׳ווארי (הניצב על ראש גבעה מעל מפגש שני נהרות), קתדרלת סווטיצחובלי (שבה קבורים המלכים החשובים ביותר של גאורגיה) ומנזר סמתאוורו. מצחתה היא המקום שבו אומצה הנצרות לראשונה כדת המדינה של גאורגיה במאה ה־4, והיא עדיין מושב הכנסייה האורתודוקסית הגאורגית.

איך לבקר: פחות משעה מטביליסי ברכב. עצרו בדרך צפונה לאורך הכביש הצבאי הגאורגי לעבר גודאורי וקזבגי במקום לצאת לנסיעה נפרדת. מנזר ג׳ווארי דורש נסיעה בכביש נפרד במעלה הגבעה כדי ליהנות מהנוף הפנורמי.

מנזר גלאתי (1994)

ליד כותאיסי, גלאתי היא מאתרי הציון החשובים ביותר בגאורגיה. היא נוסדה בידי המלך דוד הבנאי לאחר קרב דידגורי בשנת 1121, ושימשה מרכז לימוד שבו תורגמו לראשונה יצירותיו של אפלטון לגאורגית. בתוך המנזר ציורי קיר, איקונות ופסיפסים מרהיבים מתחת לגג טורקיז ייחודי, על רקע חופת היער. מנזר מוצמטה הסמוך מחובר אליו בשביל הליכה קצר.

איך לבקר: רק 10km מצפון לכותאיסי, נגיש באוטובוס עירוני או בכל רכב שכור. שלבו את גלאתי ומוצאמתה בטיול של חצי יום. הוסיפו צקלטובו (במרחק 20 דקות) ליום שלם.

האתרים המוצעים של גאורגיה לרשימת UNESCO

לגאורגיה יש 14 אתרים ברשימה המוצעת, וכמה מהם הם נקודות שיא בכל טיול כביש:

  • ורדזיה, מנזר המערות המרהיב שנחצב בדפנות הצוק ב סמצחה-ג'אוואחתי
  • מצודת אנאנורי, על הדרך הצבאית הגאורגית, עצירה טבעית בנסיעה לקזבגי
  • עיר המערות אופליסציחה, עיר המערות העתיקה ביותר בגאורגיה, ליד גורי
  • קתדרלת ניקורצמינדה, ב־ ראצ׳ה, עם ציורי קיר חיים וגילופי אבן יוצאי דופן
  • קתדרלת אלאוורדי וגרמי, שתי עצירות חיוניות ב־ מסלול היין של קאחתי
  • הרובע ההיסטורי של טביליסי, כולל מרחצאות הגופרית של אבאנותובני
  • שאטילי, כפר המגדלים המבוצר בחבסורתי
  • תושתי, חבל ההרים המרוחק שאליו מגיעים דרך מעבר אבאנו
  • דוד גרג׳ה, מנזר מערות בגבול אזרבייג'ן
  • דמניסי, אחד האתרים הארכאולוגיים החשובים בעולם לחקר ההומינידים, ב־ כארתלי תחתית

המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של גאורגיה

ארבע מסורות גאורגיות מוכרות בידי UNESCO:

  • ייצור יין בקווברי (2013), השיטה בת 8,000 השנים לתסיסת יין בכלי חרס הטמונים באדמה, שאותה מומלץ לחוות ב־ סיור יין בקאחתי
  • שירה פוליפונית גאורגית (2008), השתתפו בתפילה בכל כנסייה אורתודוקסית ביום ראשון בבוקר בטביליסי כדי לשמוע אותה
  • האלפבית הגאורגי (2016), שלוש מערכות כתב ייחודיות הנראות במנזרים ובכנסיות ברחבי המדינה
  • היאבקות צ'ידאובה (2018), אמנות לחימה מסורתית המוצגת באירועים אזוריים פסטיבלים

אתרי אונסק"ו בארמניה

מנזר גגהרד ועמק אזאט העליון (2000)

מנזר גרארד, שנחצב בחלקו במצוק, מתוארך למאה ה־4 ולתקופה שבה ארמניה הייתה למדינה הראשונה שאימצה את הנצרות כדת מדינה. המתחם כולל קפלות שנחצבו בסלע ובעלות אקוסטיקה יוצאת דופן, חדרים המכוסים בכתובות ובציורי קיר ותאי נזירים המנקדים את קיר הקניון. כמו גלאתי בגאורגיה, גרארד שימש בעבר מרכז תרבותי וכנסייתי, עם ספרייה וסדנת כתבי יד משלו.

איך לבקר: פחות משעה מ- ירוואן ברכב. בדרך כלל משלבים אותו עם מקדש גרני הסמוך (מקדש פגאני הלניסטי, יחיד מסוגו באזור) בטיול של חצי יום. זהו אחד מאתרי UNESCO הנגישים ביותר בכל הקווקז.

הקתדרלה והכנסיות של אצ׳מיאדזין וזווארטנוץ (2000)

הכס הקדוש של אצ'מיאדזין, הנחשב לקתדרלה העתיקה בעולם (המאה ה־4), הוא עוגן של רישום UNESCO זה ממערב לירוואן. המתחם כולל את כנסיית גאיאנה הקדושה מן המאה ה־7 ואת חורבותיה הארכאולוגיות של קתדרלת זווארטנוץ, שם הר אררט המושלג, הממוסגר בקשתות אבן אלגנטיות, יוצר את אחת התמונות המצולמות ביותר בארמניה.

איך לבקר: שני האתרים נמצאים במרחק פחות מ־45 דקות מירוואן. קל לשלב אותם עם טיולי יום אחרים מהבירה. נהגו בעצמכם עם השכרה בירוואן או שכרו נהג ליום.

מנזרי האגפט וסנאהין (1996)

האתרים הראשונים בארמניה שנכנסו לרשימה הם שני מתחמי מנזרים מהמאות ה־10 עד ה־13 במחוז לורי שבצפון, סמוך לגבול גאורגיה. הם מייצגים את פסגת האדריכלות הארמנית של ימי הביניים ומשלבים תכנון ביזנטי עם עיטורים מקומיים. חדרי כתיבה, מגדלי פעמונים ומסדרונות מקורים מעוטרים בתבליטים מפוארים ובצלבי אבן חצ׳קר. מיקומם מעל קניון דבד הדרמטי מוסיף לאווירה.

איך לבקר: המנזרים האלה נמצאים בצפון הרחוק של ארמניה, והכי נוח לבקר בהם בנסיעה בין גאורגיה ל ירוואן דרך ה־ מסלול טביליסי–ירוואן. כביש קניון דבד עובר בסמוך לשני האתרים, ולכן הם תחנות טבעיות בטיול כביש חוצה גבולות.

האתרים המוצעים והמורשת הבלתי מוחשית של ארמניה

לארמניה ארבעה אתרים ברשימה המועמדת: האתר הארכאולוגי במערת Areni-1 (שבו נמצאה נעל העור העתיקה בעולם), מנזר נוראוונק, מצודת ארבוני מתקופת הברזל בירוואן והמנזר מימי הביניים בטאטב (שאליו מגיעים ברכבל האווירי הארוך בעולם). לארמניה יש גם שבעה מרכיבים של מורשת בלתי מוחשית, כולל אפיית לחם לאוואש ומוזיקת דודוק.

תכנון טיול כביש בין אתרי UNESCO

אפשר לבקר בכל שבעת האתרים הרשומים ברחבי גאורגיה וארמניה בטיול כביש יחיד של 10-14 ימים בקווקז. זהו מסלול הגיוני:

  • ימים 1-3: טביליסי ← מצחתה (30 דקות) ← טיולי יום לאופליסציחה ולדוד גארג'ה
  • ימים 4-5: סעו אל כותאיסי ← מנזר גלאתי ← היערות הקולכיים בקינטרישי או מטירלה
  • ימים 6-7: סעו לסוואנתי → מסטיה → אושגולי (אתר UNESCO בסוואנתי עילית)
  • ימים 8-9: חזרו דרך כותאיסי ← סעו דרומה ל־ באטומי ← הפארק הלאומי קולחתי
  • ימים 10-11: סעו אל ירוואן דרך הגפאט וסנאהין → אצ׳מיאדזין וזווארטנוץ
  • ימים 12-13: גארני וגגארד ← סיור בירוואן ← טיסה הביתה או חזרה לטביליסי

א רכב שכור היא הדרך המעשית ביותר לחבר בין כל האתרים האלה. למסלולים סלולים (הכוללים את רוב אתרי אונסק"ו), כל מכונית סדאן מתאימה. לכבישי ההרים של סוואנתי ולשמורות היער הקולכי, הצי שלנו מתמודד עם הכול. השכרות חוצות גבול בין גאורגיה לארמניה זמינות דרך שירות מטביליסי לירוואן.

לתכנון נוסף, ראו את מדריך ל־30 יעדים, טיפים לנהיגה, המדריך העונתי, ו- השוואת אזורים הרריים.

מקורות

המקורות הרשמיים האלה תומכים בפרטים המעשיים שבמדריך. לפני הנסיעה בדקו שוב לוחות זמנים, מחירים, שעות פתיחה ותנאי דרך עדכניים.