Da Tbilisi a Borjomi: 5 opzioni di viaggio (2026)

In breve: Guida completa per raggiungere dalla capitale la celebre città termale della Georgia. Confronta treni, marshrutka, trasferimenti privati e auto a noleggio con orari e tariffe aggiornati al 2026.

Borjomi attira visitatori alle sue sorgenti minerali e alla gola boscosa fin dai tempi dell'Impero russo. Oggi la località termale rimane una delle gite in giornata e fughe del fine settimana più popolari da Tbilisi, grazie alle sorgenti termali, ai sentieri escursionistici nel Parco Nazionale Borjomi-Kharagauli, a una funivia panoramica e alla vicinanza con la stazione sciistica di Bakuriani.

La città si trova 160 chilometri a ovest di Tbilisi, nella regione di Samtskhe-Javakheti. Il viaggio sulla principale autostrada est-ovest dura circa da due a tre ore, mentre il treno è un’alternativa più lenta ma suggestiva. Confrontate qui sotto le opzioni 2026 per orario, comfort, budget e libertà desiderata dopo l’arrivo.

Tabella comparativa rapida

Opzione 1: noleggia un'auto e guida in autonomia

Guidare in autonomia è senza dubbio l’opzione migliore se volete fermarvi lungo il tragitto. La strada da Tbilisi a Borjomi è interamente asfaltata, ben segnalata e piacevole da percorrere. Seguite l’autostrada principale E60 verso ovest, oltre Mtskheta e Gori, poi svolta a sud a Khashuri e segui la valle del fiume Mtkvari per gli ultimi 30 chilometri.

Una berlina standard affronta il percorso senza difficoltà. Tuttavia, se pensate di proseguire verso Bakuriani o esplorare il altopiani di Samtskhe-Javakheti, oppure avventurarti nel Parco nazionale Borjomi-Kharagauli su strade forestali sterrate, una 4x4 offre molta più libertà. La nostra Toyota 4Runner e Jeep Wrangler sono scelte popolari per questa regione. Sfoglia l'intera flotta di 4x4 a Tbilisi.

Il carburante per il viaggio di andata e ritorno costa circa da 80 a 100 GEL, a seconda del veicolo. Ci sono distributori lungo l'autostrada e nella stessa Borjomi. Consigliamo di scaricare mappe offline prima di partire.

Per chi abbina Borjomi a Kutaisi oppure Città di Batumi, un'auto a noleggio trasforma il tragitto in un viaggio di più giorni attraverso la Georgia occidentale. Consulta la nostra itinerari di viaggio in auto per trovare ispirazione.

Opzione 2: trasferimento privato

Un trasferimento privato è il modo più comodo per raggiungere Borjomi senza guidare. Il servizio porta a porta parte da circa 200 GEL per auto e offre un ottimo rapporto qualità-prezzo per due o più passeggeri che dividono il costo.

Il grande vantaggio è la flessibilità. Puoi chiedere all'autista di fermarsi a Mtskheta per visitare la cattedrale di Svetitskhoveli, fare una deviazione a Gori per vedere il Museo di Stalin oppure raggiungere la città rupestre di Uplistsikhe. Allo svincolo per Borjomi, Surami è famosa per la fortezza e per il nazuki, un pane dolce venduto lungo la strada.

Gli autisti sono disponibili giorno e notte. Se arrivi a Aeroporto di Tbilisi, potete organizzare un trasferimento diretto a Borjomi senza dover prima entrare in città.

Opzione 3: pulmino collettivo marshrutka

Le marshrutka sono l'opzione economica più usata dalla gente del posto. Partono ogni ora dal terminal degli autobus di Didube, nella zona nord di Tbilisi, dalle 8 del mattino alle 7 di sera. La tariffa è di 12 GEL a persona e il viaggio dura circa due ore e mezza.

Per trovare la fermata delle marshrutka, prendi la metropolitana fino alla stazione Didube ed esci nell'area del mercato. Il terminal che cerchi è la stazione degli autobus Nige, subito a sinistra dopo l'ultimo sottopassaggio. Cerca i minibus con la scritta "Borjomi" sul parabrezza.

I minibus partono in anticipo quando si riempiono, quindi arriva almeno 30 minuti prima dell'ora prevista. A Borjomi le marshrutka si fermano alla stazione degli autobus, nella parte meridionale della città, ma su richiesta gli autisti ti faranno scendere in qualsiasi punto lungo la strada principale.

Un avvertimento doveroso: i pulmini collettivi sono angusti e lo stile di guida può essere aggressivo. Se soffri il mal d'auto, valuta invece un'auto a noleggio o un trasferimento privato. Leggi la nostra guida completa guida pratica alla marshrutka per altri consigli.

Opzione 4: treno dalla stazione centrale di Tbilisi

Il treno da Tbilisi a Borjomi offre uno dei viaggi ferroviari più economici della Georgia, ad appena 2 GEL. Tuttavia, l'orario del 2026 è stato ridotto a una sola partenza giornaliera, in una fascia poco comoda per la maggior parte dei visitatori.

Il treno parte dalla stazione centrale di Tbilisi alle 6:25 di sera e arriva alla stazione Borjomi Parki alle 10:40 di sera. Al ritorno, l'unico treno parte da Borjomi alle 5:50 del mattino e raggiunge Tbilisi alle 10:10 del mattino.

I biglietti non si possono prenotare online. Acquistali alla biglietteria della stazione il giorno del viaggio. Il treno si riempie raramente, pertanto la disponibilità è generalmente ampia. Si paga solo in contanti.

Il treno ha sedili rigidi di plastica e non dispone di aria condizionata. È suggestivo in modo affascinante e rétro, ma poco comodo per un viaggio di oltre quattro ore. Assicuratevi di arrivare alla stazione Borjomi Parki, a pochi passi dal centro e dal Parco Centrale, e non all’altra stazione di Borjomi, più distante.

Per altri consigli sulle ferrovie georgiane, consulta la nostra guida ai treni.

Opzione 5: trasferimento di gruppo condiviso (solo in estate)

Tra maggio e ottobre, i servizi di trasferimento di gruppo viaggiano ogni giorno da Tbilisi a Borjomi. Questi furgoni condivisi partono alle 8 del mattino e arrivano intorno alle 10:30 del mattino. La consegna presso l'hotel a Borjomi è di norma inclusa. Il prezzo è di circa 30 GEL a persona.

È un valido compromesso tra il pulmino condiviso e un’auto privata, soprattutto per chi viaggia da solo e desidera una soluzione più comoda senza pagare un intero veicolo.

Ritorno: da Borjomi a Tbilisi

Tutte le opzioni di trasporto sono disponibili anche in direzione opposta. Le marshrutka partono frequentemente dall'Autostazione di Borjomi durante tutta la giornata: alle 8 del mattino, 9 del mattino, 10 del mattino, 11 del mattino, 12, 1 del pomeriggio, 2 del pomeriggio, 3:30 del pomeriggio, 4 del pomeriggio, 4:45 del pomeriggio, 5:15 del pomeriggio, 6 di sera e 6:30 di sera. Arriva con 30 minuti di anticipo.

L'unico treno di ritorno parte dalla Stazione Borjomi Parki alle 5:50 del mattino. I trasferimenti privati possono essere organizzati a qualsiasi ora.

Se hai una auto a noleggio da noi, puoi riconsegnarla a Tbilisi oppure concordare un luogo di riconsegna diverso, come Aeroporto di Kutaisi oppure Aeroporto di Batumi.

Le soste migliori tra Tbilisi e Borjomi

Se guidi o disponi di un trasferimento privato, non perdere queste soste lungo la strada principale:

• Mtskheta: L’antica capitale della Georgia, sede della cattedrale di Svetitskhoveli e del monastero di Jvari, iscritti dall’UNESCO. A soli 20 minuti da Tbilisi. Consultate la nostra Guida alle escursioni di un giorno da Tbilisi.
• Città rupestre di Uplistsikhe: Una vasta città scavata nella roccia risalente a 3,000 anni fa. Prevedi circa un'ora per la visita.
• Gori: Famosa per il Museo di Stalin e un'imponente fortezza medievale. Una tappa naturale per il pranzo.
• Surami: Sali alla fortezza sulla collina e acquista nazuki fresco (pane dolce) alle bancarelle lungo la strada, presso lo svincolo per Borjomi.

Itinerario alternativo passando per il Kvemo Kartli

Per i conducenti avventurosi esiste un itinerario panoramico alternativo che evita completamente la strada principale. Invece di dirigerti a ovest sulla E60, guida verso sud attraversando Kvemo Kartli e l’altopiano di Javakheti prima di avvicinarvi a Borjomi da sud.

Questo itinerario dura circa cinque ore e mezza, ma attraversa alcuni dei paesaggi più spettacolari e meno visitati della Georgia. Un veicolo 4x4 è consigliato per alcuni tratti di questo itinerario.

Come raggiungere Borjomi da altre città

Da Batumi

Borjomi dista 275 chilometri da Città di Batumi, circa sei ore su strada. Le marshrutka dirette sono rare e probabilmente dovrai cambiare a Khashuri. I trasferimenti privati partono da 270 GEL per auto. Leggi la nostra Guida ai trasporti da Tbilisi a Batumi.

Da Kutaisi

Marshrutka da Kutaisi per Akhaltsikhe passano da Borjomi. Partono quattro volte al giorno: alle 8:20 del mattino, alle 9:30 del mattino, alle 11:30 del mattino e all'1 del pomeriggio. La tariffa è di 15 GEL e il viaggio dura circa tre ore. Consulta la nostra Guida alle escursioni giornaliere da Kutaisi.

Dall'aeroporto di Kutaisi

Se arrivi in aereo a Aeroporto di Kutaisi, noleggiare un’auto e guidare fino a Borjomi è l’opzione più semplice. Consultate la nostra Guida all'Aeroporto di Kutaisi per i dettagli.

Proseguendo da Borjomi

Borjomi è una porta d'accesso naturale alla più ampia regione di Samtskhe-Javakheti. Con un'auto a noleggio puoi raggiungere facilmente:

• Bakuriani: 30 minuti verso sud, popolare stazione sciistica in inverno e base escursionistica in estate
• Monastero rupestre di Vardzia: Uno dei luoghi più spettacolari della Georgia, circa due ore più a sud
• Fortezza di Rabati ad Akhaltsikhe: Un complesso fortificato multiculturale splendidamente restaurato, a un'ora di distanza
• Parco nazionale Borjomi-Kharagauli: Eccellenti sentieri escursionistici di più giorni attraverso foreste vetuste

Per l'elenco completo, leggete la nostra Guida alle escursioni e alle gite giornaliere a Borjomi.

Consigli pratici

• Periodo migliore per la visita: Borjomi è una destinazione adatta a tutto l'anno. L'estate è il periodo più affollato; primavera e autunno regalano splendidi colori e meno visitatori. In inverno si abbina bene allo sci a Bakuriani. Leggi la nostra guida al periodo migliore per visitare la Georgia.
• Scheda SIM: Acquistate una SIM Magti o Geocell per i dati mobili. Consultate la nostra Guida alle schede SIM.
• Assicurazione di viaggio: Indispensabile per ogni viaggio in Georgia. Consulta la nostra consigli sulle assicurazioni.
• Sicurezza: Il viaggio è sicuro e la strada ben tenuta. Consultate la nostra Guida alla sicurezza in Georgia.
• Spesa prevista: Borjomi è conveniente. Calcolate da 50 a 80 GEL al giorno per il cibo e le attività, esclusi i trasporti. Consultate la nostra dettaglio dei costi.

Domande frequenti

Qual è il modo più economico per andare da Tbilisi a Borjomi?

Il treno a 2 GEL è l'opzione più economica, seguito dal pulmino collettivo a 12 GEL.

Quanto tempo richiede il viaggio in auto da Tbilisi a Borjomi?

Circa due ore o due ore e mezza percorrendo la strada principale, a seconda del traffico e delle soste.

Posso visitare Borjomi con una gita di un giorno da Tbilisi?

Sì. Con un’auto a noleggio o un trasferimento privato, l’escursione in giornata è assolutamente fattibile. Anche l’orario delle marshrutka consente di trascorrere un’intera giornata a Borjomi partendo presto e tornando tardi. Gli orari del treno sono meno comodi per le escursioni giornaliere.

Mi serve un 4x4 per raggiungere Borjomi?

No. La strada è interamente asfaltata e qualsiasi veicolo la percorre senza problemi. Tuttavia, se intendi esplorare i sentieri del Parco nazionale Borjomi-Kharagauli, proseguire verso Bakuriani sulle strade invernali ghiacciate o prendere l'itinerario alternativo del Kvemo Kartli, un 4x4 è consigliato.

Vale la pena prendere il treno per Borjomi?

Solo se ti piace viaggiare lentamente in treno e non ti dispiacciono la partenza serale e il ritorno al mattino presto. Il paesaggio è piacevole, ma i sedili sono scomodi per quattro ore.

Posso noleggiare un'auto a Borjomi?

Le opzioni a Borjomi sono molto limitate. Consigliamo di ritirare un'auto a Tbilisi e raggiungere Borjomi in auto. Offriamo la consegna gratuita al tuo albergo o a qualsiasi indirizzo in città.

Vantaggi e svantaggi

Auto a noleggio o guida in autonomia

• Vantaggi: Ideale per orari flessibili, soste panoramiche, bagagli e itinerari che proseguono oltre una singola città o un punto panoramico. I gruppi possono dividere il costo giornaliero invece di pagare ogni trasferimento per posto.
• Svantaggi: Una persona del gruppo deve occuparsi della navigazione, del parcheggio, del carburante e delle condizioni stradali locali. È meno utile se l'intera giornata si svolge in un centro cittadino facilmente percorribile a piedi.

Pulmino collettivo, monovolume o autobus

• Vantaggi: Solitamente è la scelta più economica per un semplice viaggio da un punto all'altro. Funziona bene quando il programma segue un itinerario noto e non richiede soste aggiuntive.
• Svantaggi: Gli orari, lo spazio per i bagagli, il comfort e i punti esatti di arrivo sono meno flessibili. Alcuni servizi partono quando sono al completo o richiedono un cambio di stazione.

Treno

• Vantaggi: Un'opzione di linea tranquilla quando la tratta è servita dal treno. Ideale per chi preferisce non guidare o contrattare con gli autisti.
• Svantaggi: La ferrovia non raggiunge ogni villaggio, punto di partenza dei sentieri, cantina o zona alberghiera. Occorre comunque pianificare i trasferimenti dalle stazioni e verificare la disponibilità dei biglietti.

Prezzi di noleggio attuali

Consulta i prezzi di noleggio attuali e i servizi facoltativi. Le tariffe variano in base al veicolo, alla stagione, all'itinerario e alla durata del noleggio.

Servizio	Prezzo attuale	Nota sulla prenotazione
Assicurazione completa per il fuoristrada	EUR 33/giorno	Per la guida su strade asfaltate e fuoristrada. I danni coperti agli pneumatici sono inclusi, quindi paghi EUR 0 per lo pneumatico stesso quando vengono rispettate le regole di noleggio. Anche per cristalli, sottoscocca e graffi la responsabilità può essere di EUR 0 quando coperti. Contattaci prima. Se l'auto può essere spostata in sicurezza, raggiungi la grande città più vicina e la nostra squadra locale organizzerà la sostituzione dello pneumatico. Se invece ci chiedi di raggiungere il veicolo, il costo di uscita è di EUR 100 per il meccanico, più EUR 2 per chilometro dalla capitale del paese in cui si trova il veicolo. Il compenso del meccanico copre la rimozione dello pneumatico danneggiato, il trasporto della ruota per la riparazione o sostituzione, il rimontaggio e la restituzione al veicolo. Lo stesso costo di uscita si applica quando interveniamo per altri danni sotto la tua responsabilità, mentre ogni ricambio o riparazione non coperti vengono addebitati separatamente. Ti aiuteremo comunque, affinché tu non rimanga sulla strada. I termini di noleggio non impongono restrizioni sulle strade percorribili.
Tenda da tetto	EUR 27/giorno	Disponibile sui veicoli idonei, in base alla disponibilità dell'attrezzatura e alla possibilità di un'installazione sicura.
Attrezzatura da campeggio	tariffa fissa di EUR 149	Kit da cucina e per attività all’aperto noleggiato in un unico pacchetto.
Noleggio auto giornaliero	Da EUR 53 al giorno	Tariffa iniziale attuale ricavata dai dati della nostra flotta; le tariffe specifiche dei modelli sono indicate nella tabella di confronto dei veicoli.
Assicurazione di base	EUR 9 al giorno	Solo per viaggi su strade asfaltate; i danni causati dalla guida fuoristrada non sono coperti.
Documenti per attraversare il confine	Tariffa fissa di EUR 89	Disponibile per i viaggi transfrontalieri idonei, con documenti preparati prima della partenza.
Escursione in panfilo	Tariffa fissa di EUR 250	Gita privata in panfilo o sul lago per un massimo di 5 persone, dove il paese e la città selezionati lo consentono.
Escursione in elicottero	Tariffa fissa di EUR 3,000	Escursione privata in elicottero di 3 ore per un massimo di 7 persone, con itinerario e dettagli sul decollo confermati dopo la richiesta.
Nessun deposito cauzionale	Incluso	Nelle nostre condizioni di noleggio non è richiesto alcun deposito cauzionale bloccato.
Chilometraggio illimitato	Incluso	Utile per lunghi itinerari in autonomia e per pianificare l’attraversamento del Paese.
Secondo conducente gratuito	Incluso	Un secondo conducente può alternarsi alla guida senza supplemento giornaliero.

Fonti

Queste fonti ufficiali confermano i dettagli pratici della guida. Prima di partire, ricontrolla orari, prezzi, orari di apertura e condizioni stradali aggiornati.

• Tariffa ordinaria dell'azienda dei trasporti di Tbilisi - norme tariffarie ufficiali per metropolitana, autobus, minibus e funivie di Tbilisi.
• Portale dei biglietti passeggeri delle Ferrovie Georgiane - ricerca ufficiale dei biglietti ferroviari e verifica degli orari passeggeri.
• Guida ufficiale alle destinazioni di Georgia Travel - contesto ufficiale della destinazione nazionale per regioni, città, cultura e parchi.
• Parchi nazionali della Georgia - informazioni ufficiali per i visitatori delle aree protette e dei parchi nazionali.