Lühidalt: Igal ülestõusmispühade pühapäeval jaguneb üks Guria küla kaheks ning sajad mehed võitlevad liiva ja veiniga täidetud 16-kilogrammise palli pärast. Siin on kõik, mida enne Lelo Burti külastamist teada.

Kusagil Lääne-Gruusias, puitmajade ja haukuvate koertega ääristatud porisel külateel, on mitusada meest lukustunud ühteainsasse voogavasse massi. Keegi ei jookse. Keegi ei viska midagi. Kogu rüselus nihkub edasi nagu geoloogiline sündmus, surudes aedu maha ja muutes maapinna sopaks. Selle sees on liiva täis topitud ning veinis leotatud 16-kilogrammine nahkpall. See on Lelo Burti ja kõige erakordsem spordisündmus, millest te pole kunagi kuulnud.

Mis Lelo Burti tegelikult on

Lelo Burti, sõna-sõnalt „väljakupall”, on traditsiooniline Gruusia kontaktspordiala, mille juured ulatuvad enam kui 800 aasta taha. 12. sajandi eepiline poeem Kangelane tiigrinahas Shota Rustaveli teos viitab sellele mängule. Mõned ajaloolased seostavad seda gurialaste vastupanuga Osmanite vägedele: esimesed mängud võisid olla võidu taaslavastused pärast seda, kui väike rühm kohalikke võitlejaid alistas Osmanite pataljoni.

Nõukogude ajal ühtlustasid võimud reeglid ja seda spordiala mängiti korrapäraselt üle riigi. Pärast USSR lagunemist asendas ragbi lelo järk-järgult eelistatud organiseeritud võistkonnaalana. Tänapäeval püsib mäng alles vaid ühes kohas: Shukhuti külas Guria piirkond, Lääne-Gruusias, mängitakse kord aastas õigeusu ülestõusmispühade pühapäeval.

Reeglid, niivõrd kui neid on

Ülem-Shukhuti (Zemo) ja Alam-Shukhuti (Kvemo) kaks meeskonda lähevad vastamisi küla peateel. Eesmärk on kanda pall vastasmeeskonna ojani, umbes 500 meetrit kummaski suunas. Sööta, visata ega lüüa ei tohi. Mängijad lükkavad, tõmbavad ja maadlevad palli edasi tihedas inimsõlmes. Enamik osalejaid ei puuduta palli kordagi; nende ülesanne on massile survet avaldada ja hoogu muuta.

Iga mängu jaoks valmistatakse uus pall. Välimine kiht on pehme must nahk, sisemus täidetakse saepuru, mulla ja liivaga ning seejärel õmmeldakse pall pidulikult kinni ja küla preester isa Saba õnnistab selle Püha Jüri kirikus. Valge kiri märgib aastaarvu. Pall kaalub ligikaudu 16 kilogrammi.

Kohtunikke pole. Mängijad vahetuvad võitluses vabalt, tulevad vee või hingetõmbepausi jaoks välja ja sööstavad siis tagasi. Kui keegi kukub ega saa püsti, tõstavad lähedal olevad mängijad abipalve märgiks käed ning rahvahulk tõmbab inimese välja. Mäng võib kesta 90 minutist mitme tunnini.

Mis toimub enne mängu

Festivali õhustik kogub hoogu hilisest hommikust. Keskpäevaks avatakse kiriku kõrval pargis väike lihavõtteturg, kus müüakse Guria toitu, mett, käsitööd ja kohalikku veini. Maadlusvõistlused (khridoli) ja võitluskunstide demonstratsioonid toimuvad pargi lähedal lagendikul umbes kell 11am. Laval esitatakse pärastlõuna jooksul rahvamuusikat ja -tantse.

Kiriku sees puhkab uus pall tagumisel altaril. Külastajad voorivad kogu pärastlõuna sisse, et seda näha ja pildistada. Kõrval seisavad lelomängijaid kujutavad kujud. Kiriku taga asuval kalmistul hoitakse varasemate aastate palle, millest igaüks on hauakivil läbipaistvas kuubis nagu muuseumieksponaat.

Küla läbiv peatee suletakse alates 10am. Parkimine on saadaval väljaspool suletud ala. Saabuge koha kindlustamiseks ja mängueelse meeleolu nautimiseks hiljemalt keskpäevaks.

Mäng ise

Täpselt kell 5 õhtul kannab isa Saba palli kirikust keset teed, kuhu on kogunenud mitusada mängijat. Kõlab püssipauk. Pall kukub. Rüsina tekib silmapilkselt.

Järgmised umbes kaks tundi roomab sõlmes kehamass mööda tänavaid, läbi tagahoovide, üle aedade ja avatud väljade. Pall püsib madalal, kellegi käte vahele lukustatuna ja pealtvaatajatele nähtamatuna. Kuuled karjumist, kui mängijad üle müra strateegiat koordineerivad. Kõrvaljoonel rõõmustavad fännid, kui rüselus nende poole liigub, ja tõstavad käed, kui see tagasi kandub.

Pealtvaatajad hõivavad vaatekohad katustel, aiapostidel ja pargitud traktoritel. Enamik rahvast liigub jalgsi mängijatega läbisegi kaasa. Droonid sumisevad pea kohal. Säilitage valvsus: kui rüselus kiireneb, peate liikuma või riskite selle alla jääda.

Mängijad väljuvad summast punetava näo ja hingeldades, higist ning mudast läbimärjana. Pealtvaatajad ulatavad neile veepudeleid. Mõni süütab sigareti, kogub kolmkümmend sekundit hinge ja sukeldub tagasi.

Pärast lõpuvilet

Kui üks võistkond surub palli vastaste ojja, puhkeb võitjate pool juubeldama. Kaotajad sulavad rahvahulka. Võitjad kannavad palli rongkäigus läbi küla ning peatuvad teeäärsete majade juures, et pered saaksid seda näha ja pildistada. Ühes peatuses ilmub punase veini pudel ja vein juhitakse plasttoruga väikestesse klaasidesse. Pall ristitakse veiniga ning tõstetakse tooste.

Rongkäik lõpeb mäel asuval külakalmistul. Ootamas on pidusöök. Pärast kõnesid ja pikka Terviseks (gaumarjos), asetab mängija palli eelmisel aastal surnud inimese hauale. Sajandeid tagasi uskus võitjameeskond, et võit tagab parema saagi. Tänapäeval austab rituaal surnuid. Meeleolu muutub pidulikust hardaks ning enamik pealtvaatajaid lahkub vaikselt.

Shukhutisse jõudmine

Shukhuti asub Lääne-Gruusias Guria Lanchkhuti omavalitsuses. Kaugused suurematest linnadest:

  • Alates Kutaisi: 70 km, autoga umbes üks tund
  • Alates Batumi linn: 90 km, autoga umbes 90 minutit
  • Alates Tbilisi linn: 300 km, autoga umbes 4.5 tundi

Kas vajate sellel marsruudil autot? Sirvige meie praeguseid autosid ja hindu ning küsige, milline kindlustus või varustus teie reisile sobib. Meie rendipakett hõlmab järgmist: tagatisraha ei blokeerita ja piiramatu läbisõit.

Kui teil pole autot, marsruuttakso väikebussid Tbilisist ja Kutaisist Batumi poole sõitvad marsruuttaksod läbivad maanteel Lanchkhutit. Juhid tunnevad festivali ja lasevad teid lähedal maha. Ülestõusmispühade pühapäev on riigipüha, seega arvestage hõredama graafikuga. Tagasisõit on keerulisem, sest mäng lõpeb hilja.

Parkimine

Peatee suletakse kell 10 ega avata enne mängu lõppu. Parkige teepeenrale enne Optima tanklat või rannikult lähenedes teetõkke taha kõrvaltänavale. Tänaval parkimine on mitteametlik ja tasuta.

Kus ööbida

Lähim majutus asub Ozurgetis, Guria peamises linnas (Shukhutist umbes tunni kaugusel). Teine võimalus on Samtredia, kuhu kulub ligikaudu 40 minutit. Mõlemas linnas leidub külalistemaju ja väikesi hotelle. Broneerige aegsasti, sest ülestõusmispühade nädalavahetusel täituvad selle piirkonna majutuskohad kiiresti.

Praktilised nõuanded

  • Saabuge keskpäevaks. Tee suletakse kell 10am ja mängueelne meelelahutus algab enne lõunat.
  • Võtke sularaha kaasa. Mõnel turumüüjal on kaarditerminal, paljudel ei ole.
  • Kandke jalanõusid, millest pole kahju loobuda. Mänguväljak muutub mudaseks. Valge riietus on halb mõte.
  • Kaitse oma telefoni ja kaamerat. Rüselus liigub ettearvamatult. Hoidke varustus keha lähedal.
  • Olge matši ajal valvas. Kui mängijate mass suunda muudab, liikuge sellega kaasa või astuge eest. Pealtvaatajad saavad harva viga, kuid see pole võimatu.
  • Külastage kirikut enne mängu algust. Vaadake altaril olevat palli, kohtuge isa Sabaga, kui tal on aega, ja kõndige läbi kalmistu, et leida eelmiste aastate pallid haudadelt.
  • Pidage meeles, et on lihavõtted. Enamik piirkonna kohvikuid ja restorane on suletud. Festivali turul müüakse toitu ja jooke, kuid kindluse mõttes pakkige kaasa suupisteid ja vett.

Lelo Burti ühendamine Guria autoreisiga

Ülestõusmispühade nädalavahetus on suurepärane põhjus avastada Guria piirkond, üks Gruusia alahinnatumaid piirkondi. Veetke laupäev Ozurgeti turgu, Guria teeistandusi ja traditsioonilisi puidust traditsiooniline oda-maja mägede vahel hajali asuvaid maju. Osalege pühapäeval Lelo Burti mängul. Esmaspäeval ehk valgel esmaspäeval külastage külakalmistut, et näha hauasöömingu traditsiooni, mis on keskne Gruusia ülestõusmispühad.

Guriast saate jätkata lõunasse Batumi linn ja Musta mere rannikule või tehke ring tagasi läbi Kutaisi et külastada Tskaltubo sanatooriumid. Mugav ringreis Tbilisist võtab neli kuni viis päeva.

2026. aasta kuupäev

Lelo Burti toimub alati õigeusu ülestõusmispühade pühapäeval. 2026. aastal on kuupäev Pühapäev, 12. aprill. Tulevased kuupäevad: 2. mai 2027 ja 16. aprill 2028.

Korduma kippuvad küsimused

Kas Lelo Burti on pealtvaatajatele ohtlik?

Risk on väike, kuid mitte olematu. Rüselus võib äkki suunda muuta. Jälgige rahvahulga liikumist ja jätke mängijatele ruumi. Enamik vigastusi juhtub osalejatega, mitte pealtvaatajatega.

Kui kaua Lelo Burti mäng kestab?

Tavaliselt 90 minutist kolme tunnini, olenevalt oludest ja võistkondade tugevusest. Mäng algab kell 5pm ja lõpeb enamasti pärast pimedat.

Kas Lelo Burtis võib igaüks mängida?

Teoreetiliselt võib osaleda iga mees neist kahest külast. Tegelikult hõlmab võistkondade koosseis sadu mängijaid, kes võivad vabalt mängu tulla ja sealt lahkuda. Turistid ei osale.

Kas Shukhutisse jõudmiseks on autot vaja?

Tungivalt soovitatav. Mäng lõpeb hilja, külas pole hotelle ja ühistransport sõidab lihavõtete vähendatud graafiku järgi. Pakume tasuta kohaletoimetamist Batumisse, Kutaisisse ja Thbilisisse.

Mida Gurias veel teha saab?

Teeistandused, traditsioonilised puitmajad, Ozurgeti turg, Musta mere rannad ja laiem esmaspäevane ülestõusmispühade kalmistutraditsioon. Vaadake meie täielik Guria teejuht üksikasjade jaoks.

Allikad

Need ametlikud allikad toetavad juhendi praktilisi üksikasju. Kontrollige vahetult enne reisi uuesti sõiduplaane, hindu, lahtiolekuaegu ja teeolusid.