Trumpai: Kiekvieną Velykų sekmadienį vienas Gurijos kaimas pasidalija į dvi dalis, o šimtai vyrų kovoja dėl 16 kilogramų smėliu ir vynu pripildyto kamuolio. Štai ką reikia žinoti prieš vykstant į Lelo Burti.

Kažkur vakarų Sakartvele, purviname kaimo kelyje tarp medinių namų ir lojančių šunų, keli šimtai vyrų susirėmę į vieną banguojančią masę. Niekas nebėga. Niekas nieko nemeta. Visa grumtynių minia pamažu juda tarsi geologinis reiškinys, versdama tvoras ir paversdama žemę purvu. Viduje paslėptas 16 kilogramų odinis kamuolys, pripildytas smėlio ir išmirkytas vyne. Tai Lelo Burti – nepaprasčiausias sporto renginys, apie kurį niekada negirdėjote.

Kas iš tiesų yra Lelo Burti

Lelo Burti (pažodžiui „lauko kamuolys“) yra tradicinis Sakartvelo kontaktinis sportas, kurio šaknys siekia daugiau nei 800 metų. 12 amžiaus epinė poema Karžygys tigro kailiu Šotos Rustavelio kūrinyje minimas šis žaidimas. Kai kurie istorikai jo ištakas sieja su gurų pasipriešinimu Osmanų pajėgoms: pirmosios rungtynės galėjo atkartoti pergalę, kai nedidelė vietos kovotojų grupė įveikė Osmanų batalioną.

Sovietmečiu valdžia standartizavo taisykles, o šis sportas buvo reguliariai žaidžiamas visoje šalyje. Žlugus USSR, regbis pamažu pakeitė lelo kaip populiariausią organizuotą komandinį sportą. Šiandien žaidimas išlikęs tik vienoje vietoje – Shukhuti kaime Gurijos regionas, vakarų Sakartvele, žaidžiamas kartą per metus stačiatikių Velykų sekmadienį.

Taisyklės (jei jas apskritai taip galima vadinti)

Dvi komandos iš Aukštutinio Shukhuti (Zemo) ir Žemutinio Shukhuti (Kvemo) susitinka pagrindiniame kaimo kelyje. Tikslas – nunešti kamuolį iki varžovų komandos upelio, maždaug už 500 metrų į bet kurią pusę. Kamuolio negalima perduoti, mesti ar spirti. Žaidėjai stumia, traukia ir grumiasi, varydami jį pirmyn tankiame žmonių mazge. Dauguma dalyvių kamuolio nė nepaliečia. Jų užduotis – spausti minią ir pakeisti judėjimo kryptį.

Kiekvienoms rungtynėms pagaminamas naujas kamuolys. Išorinis apvalkalas – minkšta juoda oda, vidus pripildytas pjuvenų, žemių ir smėlio, tada iškilmingai užsiuvamas bei pašventinamas kaimo kunigo tėvo Sabos Šv. Jurgio bažnyčioje. Baltais rašmenimis pažymėti metai. Kamuolys sveria maždaug 16 kilogramų.

Teisėjų nėra. Žaidėjai laisvai įsitraukia į grumtynes ir iš jų pasitraukia, trumpam atsiskirdami atsigerti vandens ar atsikvėpti, o paskui vėl nerdami į kovą. Kai kas nors pargriūva ir negali atsikelti, netoliese esantys žaidėjai pakelia rankas prašydami pagalbos, o minia ištraukia tą žmogų. Rungtynės gali trukti nuo 90 minučių iki kelių valandų.

Kas vyksta prieš rungtynes

Festivalio atmosfera auga nuo vėlyvo ryto. Iki vidurdienio parke prie bažnyčios atsidaro mažas Velykų turgus su Guria maistu, medumi, dirbiniais ir vietos vynu. Apie 11 val. aikštelėje prie parko vyksta khridoli imtynės ir kovos menų demonstracijos. Scenoje iki popietės skamba liaudies muzika ir vyksta šokiai.

Bažnyčios viduje naujas kamuolys guli ant altoriaus gale. Visą popietę lankytojai eina jo apžiūrėti ir fotografuoti. Šalia stovi lelo žaidėjus vaizduojančios statulos. Už bažnyčios esančiose kapinėse saugomi ankstesnių metų kamuoliai, kiekvienas įdėtas į skaidrų kubą ant antkapio tarsi muziejaus eksponatas.

Pagrindinis kelias per kaimą uždaromas nuo 10am. Už uždarytos zonos ribų prieinamos stovėjimo vietos. Atvykite ne vėliau kaip vidurdienį, kad rastumėte vietą ir pajustumėte priešžaidybinę energiją.

Pačios rungtynės

Lygiai 5pm tėvas Saba išneša kamuolį iš bažnyčios į kelio vidurį, kur susirinkę keli šimtai žaidėjų. Iššaunamas šautuvas. Kamuolys nukrenta. Grumtynės prasideda akimirksniu.

Kitas dvi valandas, daugiau ar mažiau, susipynusi kūnų masė slenka gatvėmis, kiemais, per tvoras ir laukus. Kamuolys lieka žemai, suspaustas kieno nors glėbyje ir nematomas žiūrovams. Girdėti šūksniai, kai žaidėjai per triukšmą derina strategiją. Pakraščiuose sirgaliai džiūgauja grumtynėms artėjant ir iškelia rankas joms traukiantis.

Žiūrovai užsiima apžvalgos vietas ant stogų, tvorų stulpų ir pastatytų traktorių. Dauguma minios žaidėjus seka pėsčiomis, susimaišydami su jais. Virš galvų dūzgia dronai. Nepraraskite budrumo: grumtynėms įsibėgėjus turite pasitraukti, kitaip rizikuojate būti įtraukti.

Žaidėjai iš minios išnyra paraudę ir gaudydami kvapą, permirkę nuo prakaito ir purvo. Stebėtojai jiems paduoda vandens butelius. Kai kurie prisidega cigaretę, trisdešimt sekundžių atsikvepia ir vėl neria į kovą.

Po finalinio švilpuko

Kai viena komanda nuneša kamuolį į priešininkų upelį, laimėtojai pratrūksta džiaugsmu. Pralaimėjusieji ištirpsta minioje. Nugalėtojai neša kamuolį procesijoje per kaimą ir sustoja prie maršruto namų, kad šeimos galėtų jį pamatyti bei nufotografuoti. Vienoje stotelėje atsiranda raudonojo vyno butelis, o vynas plastikiniu vamzdeliu išsiurbiamas į mažas taures. Kamuolys pakrikštijamas vynu. Keliami tostai.

Procesija baigiasi kaimo kapinėse ant kalvos. Ten laukia puota. Po kalbų ir ilgo į sveikatą, žaidėjas padeda kamuolį ant per praėjusius metus mirusio žmogaus kapo. Prieš kelis šimtmečius laimėjusi komanda tikėjo, kad pergalė užtikrina geresnį derlių. Šiandien ritualu pagerbiami mirusieji. Nuotaika iš šventinės tampa pagarbi, o dauguma žiūrovų tyliai išsiskirsto.

Kaip nuvykti į Šuchutį

Šuchutis yra Lančchučio savivaldybėje, Gurijoje, Vakarų Sakartvele. Atstumai nuo didžiųjų miestų:

  • Nuo Kutaisi: 70 km, maždaug viena valanda automobiliu
  • Nuo Batumis: 90 km, maždaug 90 minučių automobiliu
  • Nuo Tbilisis: 300 km, automobiliu maždaug 4.5 valandos

Reikia automobilio šiam maršrutui? Peržiūrėkite dabartinius automobilius ir kainas, tada paklauskite, koks draudimas ar įranga tinka jūsų kelionei. Nuoma suteikiama be blokuojamo užstato, o neribota rida įskaičiuota.

Jei neturite automobilio, maršrutkų mikroautobusai iš Tbilisio ir Kutaisio į Batumį važiuojantys mikroautobusai greitkeliu pravažiuoja Lančchutį. Vairuotojai žino festivalį ir išleis netoliese. Velykų sekmadienis yra valstybinė šventė, todėl tvarkaraštis bus retesnis. Grįžti sunkiau, nes žaidimas baigiasi vėlai.

Automobilių stovėjimas

Pagrindinis kelias uždaromas 10am ir neatidaromas iki rungtynių pabaigos. Automobilį statykite kelkraštyje prieš Optima degalinę arba šalutinėje gatvėje už užtvaro, jei atvykstate nuo pakrantės. Automobilių statymas gatvėje neoficialus ir nemokamas.

Kur apsistoti

Artimiausios nakvynės vietos yra Ozurgetyje, pagrindiniame Gurijos mieste (maždaug valanda nuo Šuchučio). Kitas pasirinkimas – maždaug už 40 minučių esanti Samtredija. Abiejuose miestuose yra svečių namų ir mažų viešbučių. Užsisakykite gerokai iš anksto, nes Velykų savaitgalį vietos šiame regione greitai užsipildo.

Praktiniai patarimai

  • Atvykite iki vidurdienio. Kelias uždaromas 10am, o pramogos prieš rungtynes prasideda dar iki pietų.
  • Turėkite grynųjų. Kai kurie turgaus pardavėjai turi kortelių skaitytuvus, daugelis jų neturi.
  • Avėkite batus, kurių negaila. Žaidimo aikštė virsta purvynu. Balti drabužiai – prastas sumanymas.
  • Apsaugokite telefoną ir fotoaparatą. Grumtynės juda nenuspėjamai. Laikykite įrangą prie kūno.
  • Per rungtynes išlikite budrūs. Kai žaidėjų masė pakeičia kryptį, judėkite kartu arba pasitraukite. Pašaliniai sužalojami retai, bet tai nėra neįmanoma.
  • Aplankykite bažnyčią prieš rungtynių pradžią. Apžiūrėkite ant altoriaus padėtą kamuolį, susitikite su tėvu Saba, jei jis laisvas, ir pereikite kapines, kur ant kapų rasite ankstesnių metų kamuolius.
  • Atminkite, kad Velykos. Dauguma rajono kavinių ir restoranų uždaryti. Festivalio turguje parduodamas maistas ir gėrimai, tačiau dėl visa ko pasiimkite užkandžių ir vandens.

Lelo Burti derinimas su kelione automobiliu po Guria

Velykų savaitgalis – puiki proga aplankyti Gurijos regionas, vieną labiausiai neįvertintų Sakartvelo regionų. Šeštadienį skirkite Ozurgeti turgui, Guria arbatos plantacijoms ir tradiciniams mediniams oda namas namai, išsibarstę kalvose. Sekmadienį dalyvaukite Lelo Burti. Pirmadienį, Šviesųjį pirmadienį, apsilankykite kaimo kapinėse ir pamatykite vaišių prie kapų tradiciją, kuri yra svarbi Sakartvelo Velykos.

Iš Guria galite važiuoti toliau į pietus, link Batumis ir Juodosios jūros pakrantę arba grįžkite žiedu per Kutaisi aplankyti Tskaltubo sanatorijos. Patogus maršrutas iš Tbilisi trunka keturias–penkias dienas.

2026 data

Lelo Burti visada vyksta stačiatikių Velykų sekmadienį. 2026 data yra Sekmadienis, balandžio 12 diena. Būsimos datos: gegužės 2 diena, 2027 metais, ir balandžio 16 diena, 2028 metais.

Dažnai užduodami klausimai

Ar Lelo Burti pavojingas žiūrovams?

Rizika maža, bet ne nulinė. Grumtynės gali staiga pakeisti kryptį. Stebėkite minios judėjimą ir palikite žaidėjams erdvės. Dažniausiai susižeidžia dalyviai, o ne stebėtojai.

Kiek trunka Lelo Burti rungtynės?

Paprastai nuo 90 minučių iki trijų valandų, priklausomai nuo sąlygų ir komandų jėgos. Žaidimas prasideda 5 val. popiet ir baigiasi sutemus.

Ar Lelo Burti gali žaisti kiekvienas?

Teoriškai prisijungti gali bet kuris vyras iš dviejų kaimų. Praktiškai komandos apima šimtus žaidėjų, kurie laisvai keičiasi. Turistai nedalyvauja.

Ar reikia automobilio, kad nuvykčiau į Shukhuti?

Primygtinai rekomenduojama. Rungtynės baigiasi vėlai, kaime nėra viešbučių, o viešasis transportas per Velykas kursuoja rečiau. Siūlome nemokamą pristatymą į Batumį, Kutaisį ir Tbilisį.

Ką dar galima nuveikti Gurijoje?

Arbatos plantacijos, tradiciniai mediniai namai, Ozurgečio turgus, Juodosios jūros paplūdimiai ir platesnė Velykų pirmadienio kapinių tradicija. Žr. mūsų išsamus Guria gidas daugiau informacijos.

Šaltiniai

Šie oficialūs šaltiniai pagrindžia praktinę šio gido informaciją. Prieš kelionę dar kartą patikrinkite naujausius tvarkaraščius, kainas, darbo laiką ir kelių būklę.