باختصار: أربعة برامج كاملة لجورجيا لفترات سفر من 1 و2 و3 و4 أسابيع. تغطي تبليسي وريف نبيذ كاخيتي وكازبيغي وكوتايسي وسفانيتي وباتومي وأدجارا العليا وفاردزيا وبورجومي وغيرها، مع نصائح عملية للنقل والتوقيت.
جورجيا من الدول التي تكافئ الزيارات القصيرة والإقامات الطويلة. أسبوع يمنحك طعمًا قويًا للعاصمة ومنطقة النبيذ والجبال. ويضيف أسبوعان النصف الغربي وقرى أبراج سفانيتي. وتفتح ثلاثة أسابيع ساحل البحر الأسود وأديرة الكهوف جنوبًا. ويتيح شهر بلوغ الزوايا النائية التي لا يراها معظم الزوار. إليك أربعة برامج تناسب وقتك، مع ملاحظات نقل عملية لكل مرحلة.
خمسة أمور ينبغي مراعاتها قبل التخطيط
1. كم من الوقت تحتاج؟
يستهلك التنقل في جورجيا وقتًا أطول مما توحي به الخريطة. فالطرق متعرجة، والنقل العام يعمل بمواعيد مرنة، وستريد التوقف باستمرار للمشاهد. وإذا كانت المدة أقل من أسبوع كامل، فاجعل قاعدتك في تبليسي مع رحلات يومية. وتتيح لك فترة من أسبوعين إلى أربعة أسابيع استكشاف عدة مناطق بوتيرة مريحة.
2. موعد الزيارة
لا يوجد وقت سيئ، لكن كل موسم يغير الأماكن التي يمكن الوصول إليها. من أواخر أبريل إلى يونيو يجلب الزهور البرية ودرجات حرارة لطيفة. يتزامن سبتمبر وأكتوبر مع حصاد العنب. ويفتح الصيف جميع الممرات الجبلية، لكنه يجلب الحر والحشود إلى المدن. أما الشتاء فيغلق الطرق الجبلية، لكنه مثالي للتزلج في Gudauri. تعمل المسارات أدناه طوال العام، مع الإشارة إلى استثناءات الوجهات الجبلية المعتمدة على الطقس.
3. من أين تبدأ؟
يوجد في تبليسي وكوتايسي مطاران دوليان. غالبًا ما تهبط شركات الطيران الاقتصادية في كوتايسي، بينما تتمتع تبليسي بروابط أوسع. تبدأ برامج الرحلات الأربعة كلها وتنتهي في تبليسي. وإذا وصلت جوًا إلى كوتايسي، فاستقل خدمة Georgian Bus مباشرةً إلى العاصمة (نحو 4 ساعات). من أجل صالة الوصول في مطار Tbilisi، تجاوز سيارة الأجرة واستخدم حافلة المطار.
4. التنقل
سيارة سيارة مستأجرة يمنحك أقصى قدر من المرونة. ومن دونه، ستستخدم مزيجًا من حافلات marshrutka الصغيرة والقطارات والسائقين المستأجرين. حافلات marshrutka رخيصة، لكن مواعيدها غير دقيقة ورحلاتها بطيئة. وتغطي القطارات ممر Tbilisi-Kutaisi-Batumi بكفاءة. أما المسارات الجبلية (Georgian Military Highway وSvaneti)، فغالبًا ما يكون استئجار سائق ليوم كامل أفضل خيار إن لم تكن تقود بنفسك. وبالنسبة إلى نصائح القيادة وقواعد الطريق، راجع دليلنا المخصص.
5. الميزانية والترتيبات العملية
تتيح Georgia السفر بلا تأشيرة لمواطني أكثر من 95+ جنسية، مع إقامة تصل إلى عام واحد. وهي ميسورة التكلفة وفق المعايير الأوروبية. استلم شريحة SIM جورجية في المطار. ولأجل تقديرات التكلفة اليومية, نصائح السلامة, نصائح الحزم، وكذلك خيارات تأمين السفر، راجع أدلتنا المنفصلة.
أسبوع واحد في جورجيا
الأساسيات: العاصمة، ومنطقة النبيذ، والجبال.
- اليومان 1-2: تبليسي
- اليوم 3: رحلة ليوم واحد إلى Mtskheta وGori وUplistsikhe
- اليومان 4-5: سيغناغي و منطقة نبيذ Kakheti
- اليومان 6-7: الطريق العسكري الجورجي وKazbegi
اليومان 1-2: Tbilisi
يكفي يومان كاملان لرؤية أبرز معالم تبليسي. استكشف البلدة القديمة وحي سولولاكي سيرًا على الأقدام. اصعد أسوار قلعة ناريكالا. واستمتع بجلسة تنظيف في حمامات الكبريت في أبانوتوباني. وابحث عن الكنوز في سوق الجسر الجاف للسلع المستعملة. وتجول في سوق ديزيرتر للمنتجات الطازجة وتشورشتخيلا. وزُر حانات النبيذ في فيرا ومساحة فابريكا الإبداعية في تشوغوريتي. اصعد بالتلفريك إلى ناريكالا، ثم امشِ إلى متاتسميندا لمشاهدة الغروب. للمزيد، راجع دليل الطعام و دليل الأحياء.
اليوم 3: Mtskheta وGori وUplistsikhe
تشمل رحلة ليوم واحد غرب Tbilisi ثلاث محطات أساسية. متسخيتا، عاصمة جورجيا القديمة (على بُعد 20 دقيقة من تبليسي)، تضم اثنين من مواقع UNESCO: دير Jvari القائم فوق ملتقى النهرين، وكاتدرائية سفيتيتسخوفيلي. تابع غربًا لمدة ساعة إلى غوري، المشهورة بمتحف ستالين، لكنها تستحق الاستكشاف لقلعتها وبلدتها القديمة ومتحف الحرب الوطنية العظمى. على بُعد 20 دقيقة فقط خارج غوري، أوبليستسيخه مدينة كهوف منحوتة في الصخر، وهي من أقدم المستوطنات في القوقاز.
الأيام 4-5: سيغناغي ومنطقة نبيذ كاخيتي
استقل حافلة marshrutka صغيرة (2-2.5 ساعات) أو سيارة أجرة مشتركة من Tbilisi إلى سيغناغي، وهي بلدة ساحرة فوق تل تطل على وادي ألازاني والقوقاز الكبرى. وهذه بوابة كاخيتي، مهد النبيذ، حيث تخمّر الأقبية العائلية العنب في أوعية qvevri فخارية مدفونة منذ 8,000 عام.
اقض يومًا في استكشاف Sighnaghi نفسها (سر فوق أسوار القلعة، وزر Bodbe Monastery)، ويومًا ثانيًا في جولة بمصانع النبيذ. استعن بسائق عبر بيت الضيافة (نحو 50-60 GEL للشخص ليوم كامل)، أو احجز جولة نبيذ منظمة. ويغطي المسار عادة Alaverdi Cathedral وبلدة Gremi المحصنة وعدة مصانع نبيذ عائلية تقدم جلسات تذوق سخية.
اليومان 6-7: الطريق العسكري الجورجي وكازبيغي
الطريق العسكري الجورجي من Tbilisi إلى Kazbegi (Stepantsminda) أحد أعظم طرق القيادة الجبلية في العالم. استأجر سائقًا لأقصى مرونة في التوقف عند قلعة Ananuri، Gudauri منتجع تزلج (يضم نصب الصداقة من الحقبة السوفيتية)، وقرية باسانوري التي يعتقد البعض أنها مسقط رأس الخينكالي.
في Kazbegi، اصعد إلى Gergeti Trinity Church (90 دقيقة لكل اتجاه)، أشهر معالم Georgia، على ارتفاع 2,170m وخلفها Mount Kazbek. وفي يوم ثانٍ، استكشف Gveleti waterfall أو Dariali Gorge أو واديي Truso وJuta. عد إلى Tbilisi بحافلة مارشروتكا (3-4 ساعات).
أسبوعان في Georgia
يضيف هذا الخيار غرب جورجيا وسفانيتي والمزيد من الرحلات اليومية، ويستكمل برنامج الأسبوع الواحد:
- اليومان 1-2: تبليسي
- اليوم 3: رحلة يومية إلى ديفيد غاريجا
- اليوم 4: متسخيتا وغوري وأوبليستسيخه (المبيت في غوري)
- اليومان 5-6: كوتايسي، وتشياتورا، و مدينة Tskaltubo
- الأيام 7-9: زيارة بلدتي Mestia وUshguli
- اليوم 10: Zugdidi (قطار ليلي إلى Tbilisi)
- الأيام 11-12: Sighnaghi ومنطقة نبيذ Kakheti
- اليومان 13-14: الطريق العسكري الجورجي وKazbegi
اليوم 3: رحلة يومية إلى David Gareja
تضم أديرة دافيد غاريجا الكهفية جنوب تبليسي غرفًا وأروقة محفورة في الصخر على حدود أذربيجان. يشمل المجمع الرئيسي جداريات دينية مهمة مرسومة مباشرة على الواجهات الصخرية. أما المناظر شبه الصحراوية المحيطة بتلالها المعدنية الملونة كقوس قزح فتبدو من عالم آخر. تنطلق حافلات صغيرة يوميًا من تبليسي في الموسم (40 GEL)، أو انضم إلى جولة منظمة على الطرق الوعرة يشمل برنامجها المشي في التلال الملونة.
الأيام 5-6: Kutaisi وChiatura وTskaltubo
ثاني مدن جورجيا، كوتايسي، تقع في منطقة إيميريتي الغنّاء. زر دير غيلاتي المدرج لدى UNESCO (على بُعد 10km شمالًا)، ودير Motsameta الرومانسي، وكاتدرائية Bagrati. تصفح Green Bazaar واستكشف العمارة التراثية في Royal District.
رحلة ليوم واحد إلى تشياتورا، وهي بلدة تعدين سوفيتية تربطها عربات التلفريك، و عمود كاتسخي، دير يقع على عمود وحيد من الحجر الجيري. أو اقضِ فترة بعد الظهر في مدينة Tskaltubo، منتجع السبا السوفيتي شبه المهجور بمصحاته الفخمة ذات الأجواء الساحرة.
الأيام 7-9: ميستيا وأوشغولي
تستغرق الرحلة من Kutaisi إلى Mestia، ومسافتها 245km عبر Zugdidi، معظم اليوم. منطقة Upper Svaneti الجبلية هي منطقة تراث عالمي لدى UNESCO تضم أبراجًا حجرية قروسطية أمام قمم Greater Caucasus. في Mestia، زر متحف Svaneti، وتنزه إلى نهر Chalaadi الجليدي أو بحيرات Koruldi، وتناول فطائر اللحم kubdari. وقم برحلة ليوم كامل إلى أوشغولي، إحدى أعلى قرى أوروبا المأهولة باستمرار على ارتفاع 2,200m، بسيارة 4WD مشتركة، بسعر 40-60 GEL للشخص ذهابًا وعودة. أما تأجير سيارات 4x4 موصى بها عند القيادة الذاتية إلى Ushguli.
اليوم 10: زوغديدي
عُد من Mestia إلى Zugdidi بحافلة صغيرة مشتركة (4 ساعات). اقض بضع ساعات في زيارة قصر Dadiani والحديقة النباتية. ثم استقل قطار المساء إلى Tbilisi، الذي يصل قبيل منتصف الليل وتبدأ أسعاره من 16 GEL، لتستريح قبل Kakheti.
ثلاثة أسابيع في جورجيا
يضيف باتومي وأجاريا العليا وفاردزيا وبرجومي، ويعتمد على مسار الأسبوعين:
- الأيام 1-3: تبليسي والرحلات اليومية
- اليوم 4: دير David Gareja
- اليوم 5: متسخيتا، غوري، أوبليستسيخي
- اليومان 6-7: كوتايسي، تشياتورا، تسخالتوبو
- الأيام 8-10: زيارة بلدتي Mestia وUshguli
- اليوم 11: Zugdidi
- اليومان 12-13: Batumi
- اليومان 14-15: Khulo ومرتفعات Adjara العليا
- اليوم 16: مدينة Akhaltsikhe و مدينة Vardzia الكهفية
- اليوم 17: منتجع Borjomi
- الأيام 18-19: سيغناغي وكاخيتي
- اليومان 20-21: الطريق العسكري الجورجي وKazbegi
اليومان 12-13: Batumi
أكبر مدينة منتجع على البحر الأسود في جورجيا. قد الدراجة على البوليفارد، وزُر الحديقة النباتية (الأكبر في الاتحاد السوفيتي السابق)، واستكشف عمارة البلدة القديمة المتنوعة، وتناول خاتشابوري أدجارولي، خبز القارب الشهير بالجبن والبيض والخاص بأدجارا. ويشمل برنامج الرحلات اليومية متنزه متيرالا الوطني (جزء من غابات كولخيس المطيرة التابعة لـ UNESCO)، ومناطق ماتشاخيلا المحمية، والرحلة الساحلية إلى قلعة غونيو والحدود التركية عند ساربي. استقل المارشروتكا من زوغديدي (3 ساعات، 25 GEL).
اليومان 14-15: Khulo وUpper Adjara
يسكن هذه المنطقة الجبلية شرق باتومي أغلبية مسلمة، وتشتهر بمساجدها الخشبية المزخرفة وتلفريك عام مميز، وهو ثاني أطول تلفريك أحادي الامتداد في أوروبا. وتشكل بلدة خولو الجبلية قاعدة رائعة. تابع إلى قرية تاغو للتخييم الفاخر مع إطلالات جبلية. وتستغرق رحلة المارشروتكا من باتومي إلى خولو 2.5 ساعة، بسعر 10 GEL.
اليوم 16: Akhaltsikhe وVardzia
مدينة Vardzia الكهفية، أكبر دير كهوف في Georgia، ويضم أكثر من 4,000 حجرة منفردة منحوتة في واجهة جرف عمودي فوق نهر Mtkvari. خصص ساعتين لاستكشاف المسارات المحددة. في Akhaltsikhe، زُر قلعة راباتي (حصن مرمم من القرن 9 يتوسطه مسجد) وجرّب المطبخ المسخيتي في Old Bar.
اليوم 17: Borjomi
أشهر بلدة منتجعات صحية في جورجيا. اشرب المياه المعدنية الغازية مباشرةً من الينابيع الأصلية في حديقة بورجومي المركزية. واستمتع بالحمامات الحرارية العامة. ثم اركب الحافلة في رحلة قصيرة إلى ليكاني لزيارة قصر رومانوف التاريخي وحافة منتزه بورجومي-خاراغاولي الوطني. عُد إلى تبليسي بالقطار أو المارشروتكا (4 ساعات).
شهر واحد في Georgia
التجربة الكاملة. وتضيف وادي مارتفيلي، Guria منطقة الشاي وهضبة Javakheti وTelavi ووادي Pankisi. ويستند إلى مسار الأسابيع الثلاثة:
- الأيام 1-3: تبليسي والرحلات اليومية
- اليوم 4: دير David Gareja
- اليوم 5: متسخيتا، غوري، أوبليستسيخي
- اليومان 6-7: كوتايسي، تشياتورا، تسخالتوبو
- اليوم 8: رحلة يومية إلى وادي مارتفيلي
- الأيام 9-11: زيارة بلدتي Mestia وUshguli
- اليوم 12: Zugdidi
- اليومان 13-14: Guria (Ozurgeti ومزارع الشاي)
- الأيام 15-17: Batumi وساحل البحر الأسود
- الأيام 18-19: Khulo ومرتفعات Adjara العليا
- اليوم 20: أخالتسيخي وفاردزيا
- اليوم 21: منتجع Borjomi
- اليوم 22: تسالكا و هضبة جافاخيتي
- اليومان 23-24: سيغناغي وكاخيتي
- اليوم 25: Telavi
- اليومان 26-27: وادي بانكيسي
- الأيام 28-30: الطريق العسكري الجورجي وKazbegi
اليوم 8: وادي مارتفيلي
انطلق في رحلة ليوم واحد من كوتايسي إلى وادي مارتفيلي، حيث يمكنك ركوب قارب عبر ممر ضيق تتدفق فيه الشلالات من جدران مكسوة بالطحالب. واجمع بينها وبين وادي أوكاتسي (ممشى معلّق فوق هوة بعمق 140m) وشلال كينتشخا لقضاء يوم حافل بعجائب الطبيعة.
اليومان 13-14: Guria
أكثر مناطق جورجيا خضرة، وتقع بين البحر الأسود والجبال. عاصمتها Ozurgeti تضم بازارًا نابضًا بالحياة ورسومًا جدارية في الشوارع. اتبع طريق الشاي الجورجي عبر المزارع الجماعية السابقة ورتب جلسة تذوق في إحدى المزارع العائلية التي تقود إحياء الشاي. ثم اصعد بالسيارة إلى باخمارو لمشاهدة الغروب فوق السحاب.
اليوم 22: تسالكا وهضبة جافاخيتي
هضبة بركانية مرتفعة في جنوب جورجيا تنتشر فيها أكثر من 60 بحيرة وبيوت صلاة الدوخوبور وأطلال خانات طريق الحرير. زر بحيرة بارافاني، أكبر بحيرة طبيعية في جورجيا، ودير القديسة نينو في بوكا لشراء الشوكولاتة والمربى المصنوعين يدويًا. وتبدو السماء الشاسعة والمناظر الخالية من الأشجار مختلفة تمامًا عن بقية البلاد.
اليوم 25: Telavi
عاصمة Kakheti الإقليمية وبوابة عشرات مصانع النبيذ. زر Alaverdi Cathedral وبلدة Gremi المحصنة، وكلاهما على قائمة UNESCO المؤقتة. ويبلغ Alazani Valley ذروة جماله خريفًا خلال حصاد العنب.
اليومان 26-27: وادي بانكيسي
المنطقة موطن لأفراد أقلية Kist العرقية، الذين هاجر أسلافهم من Chechnya في القرن 18. وتعمل جمعية سياحية شعبية على تغيير التصورات وجذب الزوار إلى المنطقة. أقم في بيت ضيافة عائلي لخوض تجربة ثقافية غامرة لا يصادفها إلا القليل من المسافرين.
ملخص النقل
إليك كيفية ربط المقاطع الرئيسية لأي مسار في Georgia:
- من Tbilisi إلى Sighnaghi: حافلة Marshrutka صغيرة من Samgori (2-2.5 ساعات، 10 GEL) أو سيارة أجرة مشتركة من Isani (15 GEL)
- من Tbilisi إلى Kazbegi: حافلة مشتركة من Didube (3-4 ساعات، 15 GEL) أو استئجار سائق للطريق العسكري
- من تبليسي إلى كوتايسي: القطار (5 ساعات، من 12 GEL) أو المارشروتكا من ديدوبي (4 ساعات)
- من Kutaisi إلى Mestia: عبر Zugdidi بحافلة مشتركة (2.5 ساعة + 4 ساعات)، أو بحافلة صيفية مباشرة
- من زوغديدي إلى باتومي: حافلة صغيرة (3 ساعات، 25 GEL)
- من Batumi إلى Khulo: حافلة صغيرة (2.5 ساعة، 10 GEL)
- من Batumi إلى Tbilisi: قطار Stadler سريع (5 ساعات) أو حافلة ليلية
سيارة سيارة مستأجرة يلغي جميع عمليات الانتقال هذه، ويتيح لك التوقف حيثما ووقتما تشاء. ولبرامج القيادة الذاتية، راجع رحلة طرق خلفية لمدة 10 أيام و دليل أفضل الرحلات البرية. وللمسار الدائري الكامل في القوقاز الذي يشمل أرمينيا، راجع برنامج رحلة في القوقاز.
للمزيد من الأفكار الملهمة عن الوجهات، استكشف دليل 30 وجهة حسب المنطقة, مقارنة المناطق الجبلية، وكذلك 20 وجهة غير مألوفة خارج المسار السياحي.
المصادر
تدعم هذه المصادر الرسمية التفاصيل العملية الواردة في الدليل. أعد التحقق من الجداول والأسعار وساعات العمل وظروف الطرق المباشرة قبل السفر.
- التعرفة القياسية لشركة نقل Tbilisi - القواعد الرسمية لأسعار المترو والحافلات والحافلات الصغيرة والتلفريك في Tbilisi.
- بوابة تذاكر الركاب للسكك الحديدية الجورجية - البحث الرسمي عن تذاكر القطار والتحقق من جداول الركاب.
- قيود إدارة الطرق في جورجيا - الإشعارات الرسمية بقيود الطرق وإغلاقها على المسارات الجبلية والطرق السريعة.
- دليل الوجهات الرسمي للسفر إلى Georgia - سياق رسمي لوجهات البلد ومناطقه ومدنه وثقافته ومتنزهاته.