En bref : Une liste pratique de bagages conçue par des personnes qui voient chaque semaine des voyageurs arriver sans préparation : quoi porter à Tbilissi, quoi emporter sur les routes de montagne, règles vestimentaires des églises et objets que vous regretterez d’avoir oubliés.

Chaque semaine, nous rencontrons quelqu’un à Aéroport de Tbilissi en tongs et débardeur, prêt à partir vers des montagnes où il neige en juin. Le climat géorgien varie énormément sur de courtes distances et préparer ses bagages demande plus de réflexion que pour la plupart des destinations européennes. Voici ce qui compte vraiment.

La règle qui s’applique partout

La Géorgie réunit un littoral subtropical, des cols alpins à plus de 3,000 mètres, une steppe sèche et des vallées fluviales humides. Vous pouvez connaître quatre saisons en une seule journée de conduite. La réponse tient toujours aux couches de vêtements. Pas une seule veste chaude, ni une seule tenue légère, mais des couches à ajouter et retirer selon l’altitude et la météo.

Stratégie pour les bagages

Voyagez léger. Si vous louer une voiture, le coffre est spacieux et les bagages ne posent aucun problème. Mais si votre voyage combine la voiture avec des minibus marshrutka ou des trains, un sac compact vous simplifiera considérablement la vie. Les minibus offrent très peu d’espace pour les bagages et les conducteurs ne les ménagent pas.

  • Voyageurs au long cours : Tous les types de bagages conviennent. Nos SUV et berlines disposent d’un coffre complet
  • Transports combinés : Un sac à dos de 40 à 50 litres ou une petite valise cabine à roulettes
  • Petit sac à dos : Indispensable. Il vous faut un sac à utiliser chaque jour, assez grand pour contenir de l'eau, un vêtement de pluie, de la crème solaire et une écharpe. Un sac à dos pliable ne pèse rien et vous évite constamment

Vêtements : été (de juin à septembre)

Tbilisi atteint 38 à 40°C en juillet et en août. Le littoral autour de Ville de Batumi est humide et chaud. Pourtant, dans les cols et les hautes vallées, la température descend à 10 à 15°C même au cœur de l’été, et Tusheti peut connaître du givre nocturne n'importe quel mois.

  • Hauts légers à séchage rapide. Le coton sèche lentement et la Géorgie compte très peu de laveries automatiques. Les mélanges synthétiques ou en laine mérinos sont préférables
  • Un pantalon long. Nécessaire dans les églises pour tous les genres et plus confortable face aux températures du soir dans les villages de montagne
  • Un short ou une jupe légère. Convient en ville et sur la côte
  • Une polaire légère ou un pull. Pour les soirées en montagne, les restaurants climatisés et les départs matinaux sur la route
  • Maillot de bain. Pour la côte de la mer Noire, les bains de soufre de Tbilissi et les nombreux lieux de baignade en rivière que vous découvrirez en traverser le pays en voiture
  • Chaussures de marche confortables. La vieille ville de Tbilissi est pavée et vallonnée. Des sandales maintenant la cheville ou de véritables chaussures de marche valent mieux que des baskets à la mode

Vêtements : hiver (de novembre à mars)

Les hivers de Tbilissi sont doux mais pénétrants : de 0 à 8°C, avec un vent humide qui traverse les couches fines. Station de Gudauri et les routes de montagne sont véritablement froides, avec de la neige et du verglas à partir de novembre.

  • Sous-vêtements thermiques. À porter sous toutes les autres couches. La laine mérinos est idéale
  • Veste isolante. Une doudoune synthétique ou en duvet facile à ranger protège du froid en ville et pendant les transitions entre la voiture et votre destination en montagne
  • Veste extérieure imperméable. Pluie à Tbilisi, neige dans les montagnes. Une véritable veste imperméable est indispensable
  • Bottes imperméables avec semelles adhérentes. Les trottoirs de Tbilissi gèlent, les routes de montagne deviennent boueuses et de nombreuses maisons d'hôtes exigent de marcher dehors entre les bâtiments
  • Vêtements chauds pour dormir. La plupart des maisons géorgiennes n’ont pas de chauffage général. Les appareils au gaz réchauffent une seule pièce. Emportez des vêtements chauds pour dormir, surtout dans les maisons d’hôtes
  • Bonnet en laine, gants et écharpe. À Tbilisi, le vent s’engouffre dans la vallée fluviale et devient glacial de décembre à février

Vêtements : printemps et automne

Printemps (d’avril à mai) et l’automne (de septembre à octobre) sont les périodes les plus imprévisibles. Prévoyez des vêtements pour le chaud comme pour le froid :

  • Tout ce qui figure dans la liste d’été, plus une véritable veste de pluie
  • Une couche intermédiaire plus chaude (polaire ou doudoune légère)
  • Chaussures imperméables fermées. Les pluies printanières sont fréquentes et les sentiers automnaux boueux
  • Les routes de montagne peuvent encore être enneigées ou verglacées jusqu’en mai. Si vous conduisez vers Région de Svanétie ou Région de Racha au printemps, emportez des vêtements pour le froid, quelles que soient les prévisions à Tbilissi

Code vestimentaire dans les églises

La Géorgie compte des centaines d’églises et de monastères, et la plupart des visiteurs en découvrent plusieurs. Les règles vestimentaires sont constantes et appliquées, surtout dans les sites ruraux et monastiques :

  • Femmes : Épaules et genoux couverts, ainsi que les cheveux à l’intérieur de l’église. Un foulard léger couvre à la fois les cheveux et les épaules
  • Hommes : Épaules et genoux couverts. Pantalon long exigé sur les sites les plus stricts
  • La plupart des grandes églises touristiques prêtent gratuitement des jupes portefeuille et des foulards à l’entrée. Ce n’est pas le cas des petites églises ou de celles en zone rurale. Emporter votre propre foulard évite totalement le problème
  • Certains monastères refuseront l’entrée aux hommes en short, même avec un tissu couvrant. Le pantalon long reste le choix sûr pour toute personne prévoyant de visiter des monastères

C’est important, car la visite des églises n’est pas une activité facultative. L’église de la Trinité de Gergeti au-dessus de Kazbegi, la cathédrale d’Alaverdi à Région de Kakhétie, Gelati près de Ville de Koutaïssi, et Vardzia en Région de Samtskhe-Javakheti comptent parmi les sites les plus spectaculaires du pays.

Équipement pour la conduite en montagne

Si vous êtes conduire en Géorgie, surtout sur les routes de montagne, gardez les éléments suivants dans la voiture :

  • Lunettes de soleil. L’éblouissement en montagne est intense, et de nombreux cols font directement face au lever ou au coucher du soleil
  • Gourde réutilisable. L’eau du robinet est potable à Tbilisi, et la plupart des régions montagneuses disposent d’une eau de source propre. Faites le plein à chaque occasion
  • En-cas. Les portions isolées entre les villes peuvent être longues. Il existe des boutiques dans les bourgs, mais leurs stocks sont imprévisibles
  • Cartes hors ligne. Téléchargez Google Maps pour toute la Géorgie avant de partir en montagne. Couverture mobile descend dans les vallées et les cols
  • Fixation pour mobile. Pour vous orienter. Nous pouvons vous en recommander un lorsque vous récupérez votre voiture
  • Espèces. Le paiement par carte fonctionne partout à Tbilissi, mais de nombreux villages de montagne, restaurants routiers et stations-service sur les routes secondaires n'acceptent que les espèces. Emportez au moins 100 à 200 GEL en petites coupures lorsque vous quittez la ville

Équipement de randonnée

La randonnée en Géorgie va des promenades faciles dans la région viticole aux itinéraires alpins exigeants sur plusieurs jours. Vos besoins dépendent de votre destination :

  • Randonnées d’une journée (Kazbegi, sentiers de Tbilissi, Martvili) : Bonnes chaussures de marche, sac à dos de journée, eau et vêtement de pluie. Aucun équipement spécial nécessaire
  • Treks exigeants (Mestia–Ushguli, sentiers de Tusheti) : Véritables chaussures de randonnée avec maintien de la cheville, housse de sac imperméable, polaire et bâtons de marche. Du matériel de location est disponible chez Camp Share à Tbilisi, mais sa qualité varie
  • Toutes les randonnées : Partez tôt. Les orages de l’après-midi sont fréquents dans les montagnes en été

Appareils électroniques et objets pratiques

  • Adaptateur secteur : La Géorgie utilise des prises Type C/F, le modèle européen standard. 220V, 50Hz. Si vous venez d’un pays hors d’Europe, emportez un adaptateur universel
  • Batterie externe : Indispensable lors des longues journées de conduite où votre téléphone assure la navigation. Une batterie de 10,000 mAh couvre une journée entière
  • Écouteurs : Pour les trajets en marshrutka et les longues heures de route. La réduction du bruit est utile
  • Tire-bouchon de voyage : Vous visitez le berceau du vin. Vous achèterez des bouteilles. Les chambres d'hôtel disposent rarement de tire-bouchons
  • Protections pour bouteilles de vin : Housses gonflables pour emballer les bouteilles dans les bagages enregistrés au retour
  • Sac étanche ou sac pour vêtements mouillés : Pour les maillots de bain après les bains de soufre, les vêtements de randonnée mouillés ou pour séparer le linge sale

Produits de toilette à signaler

  • Crème solaire : L’altitude intensifie les UV. Utilisez une protection SPF 50 pour tout trajet en montagne ou toute randonnée
  • Répulsif contre les insectes : Les moustiques sont agressifs à Tbilisi et en Kakheti de juin à septembre
  • Crème hydratante : Tbilisi est sèche. Les visiteurs hivernaux et tous ceux qui passent du temps dans des voitures chauffées remarqueront une peau craquelée en quelques jours
  • Médicaments sur ordonnance : Conservez-les dans leur emballage d'origine. Les services d'immigration géorgiens peuvent poser des questions sur les comprimés en vrac. Une lettre d'un médecin peut aider

Ce que vous pouvez acheter en Géorgie

Ne vous surchargez pas. On trouve tout à Tbilissi :

  • Des pharmacies (Pharmadepot, GPC) presque à chaque pâté de maisons, avec des stocks étonnamment fournis
  • Équipement de plein air chez Decathlon (Tbilisi Mall) et dans les boutiques locales
  • Vêtements chez Zara, H&M et dans les boutiques locales de l’avenue Rustaveli
  • Friperies proposant des vêtements d’hiver de qualité à une fraction du prix neuf
  • Supermarchés (Carrefour, Nikora, Smart) offrant un choix complet d’articles de toilette

L’exception : le matériel de randonnée spécialisé et les vestes de pluie de qualité sont chers et peu nombreux. Apportez-les de chez vous.

Les cinq choses que les gens oublient

  1. Une écharpe. Pour les églises, pour se protéger du soleil et pour les soirées fraîches. L’article le plus polyvalent à mettre dans vos bagages
  2. Espèces en petites coupures. Des distributeurs existent, mais la Géorgie rurale fonctionne en espèces
  3. Vêtements de pluie. La Géorgie connaît de soudaines averses toute l’année, même quand les prévisions annoncent un ciel dégagé
  4. Des couches chaudes pour les voyages estivaux en montagne. La température baisse de 6°C tous les 1,000 mètres de dénivelé positif
  5. Une gourde réutilisable. L’eau de source est exceptionnelle et gratuite dans toute la Géorgie

Pour mieux organiser votre voyage, consultez notre guide pour une première visite, conseils pour une organisation saisonnière, détail des dépenses, et conseils sur les quartiers. Parcourez notre ensemble du parc et commencez à préparer votre road trip en Géorgie.

Sources documentaires

Ces sources officielles étayent les renseignements pratiques de ce guide. Vérifiez à nouveau les horaires, les prix, les heures d’ouverture et l’état des routes en vigueur avant votre voyage.