Gyumri: czarne miasto Armenii z kamienia tufowego

W skrócie: Drugie co do wielkości miasto Armenii zostało niemal zniszczone przez trzęsienie ziemi w 1988 roku. Dziś ciemna architektura wulkaniczna, rozwijająca się scena kawiarni oraz bliskość zarówno Gruzji, jak i klasztorów północnej Armenii czynią je atrakcyjnym przystankiem podczas każdej podróży samochodem po Kaukazie.

Jeśli Erywań jest Różowym Miastem, Gyumri jest Czarnym Miastem. Drugie co do wielkości miasto Armenii zbudowano z ciemnego tufu wulkanicznego wydobywanego z okolicznych wzgórz, a pomarańczowo-złoty kamień obramowuje okna i łuki. Efekt jest uderzający i niepodobny do niczego innego na Kaukazie. W szare popołudnie ulica Abovyan wygląda, jakby miasto wyrzeźbiono z węgla i bursztynu.

Gyumri leży w prowincji Shirak Province w północnej Armenii, około dwóch godzin samochodem od Miasto Yerevan i niecałe 10 kilometrów od granicy z Turcją. Dla podróżnych jadących między Gruzją a Armenią miasto jest naturalnym przystankiem. Leży bezpośrednio na trasie między Tbilisi i Miasto Yerevan, oraz pociąg nocny między dwiema stolicami zatrzymuje się na 20 minut na stacji w Gyumri.

Współczesną historię miasta definiuje trzęsienie ziemi w Spitaku z 7 grudnia 1988 roku. Wstrząs zabił szacunkowo od 25,000 do 50,000 osób i zrównał z ziemią większość zabytkowych budynków Giumri. Ponad trzy dekady później odbudowa nadal trwa. Miasto ma jednak zdeterminowaną, patrzącą w przyszłość energię. W odnowionych budynkach z tufu zakorzeniły się nowe kawiarnie, pracownie twórcze i przedsiębiorstwa społeczne, a pozostałe 1,500 zabytkowych budowli Historycznej Dzielnicy Kumayri stopniowo odzyskuje życie.

Co zobaczyć w Gyumri

Plac Vartanants

Centralny plac, zwany także Freedom Square, otaczają najważniejsze budynki Gyumri: ratusz, pomnik II wojny światowej i dwa znaczące kościoły. Plac otwarto w 1930 roku, a w 2016 odbyła się na nim msza papieża Franciszka. W centrum stoi pomnik bitwy Avarayr.

Kościół Świętego Zbawiciela (Amenaprkich)

Największy kościół na placu Wartananc zbudowano między 1858 a 1872 rokiem na wzór katedry w Ani. Trzęsienie ziemi w 1988 roku zniszczyło jego dzwonnicę. Rzeźbione kamienie z zawalonej fasady nadal leżą rozrzucone w trawie wokół budynku. Za kościołem na kamiennych cokołach widnieją tarcze zegara zatrzymane na 11:41, dokładnej godzinie trzęsienia. W pobliżu stoi piramidalny pomnik ofiar. Renowację rozpoczęto w 2002 roku i zbliża się ona do końca.

Kościół Yot Verk

Mniejsza z dwóch świątyń przy placu, Yot Verk (Katedra Świętej Matki Bożej), jest siedzibą diecezji Shirak. Została odbudowana po trzęsieniu ziemi i jest w pełni czynnym kościołem. Dwie potężne kamienne piramidy, które niegdyś wieńczyły wieże, lecz spadły podczas wstrząsów, stoją dziś na dziedzińcu jako cichy hołd dla niezłomności miasta. Wiśnie ocieniają plac, a niedzielna poranna msza przyciąga znaczną część mieszkańców.

Sew Berd (Czarna Twierdza)

Na wzgórzu na skraju miasta stoi idealnie okrągła twierdza z czarnego i pomarańczowego tufu, zbudowana przez rosyjskie siły imperialne w latach 1820. po wojnie rosyjsko-tureckiej. Położenie zaledwie 8 kilometrów od granicy z Turcją miało znaczenie strategiczne. Do twierdzy prowadzi jedno wejście przez most zwodzony; budowla ma małe otwory zewnętrzne i podziemny poziom z oryginalną studnią oraz nieformalnym muzeum archiwalnych fotografii z imperialnej epoki miasta. Niedawno obiekt ponownie otwarto jako miejsce rozrywki i mały obiekt noclegowy. Na miejscu zwykle jest opiekun, który w ciągu dnia wpuszcza odwiedzających do środka.

Pomnik Matka Armenia i Park Zwycięstwa

Obok Sev Berd stoi wykonany z brązu w 1975 roku pomnik Matki Armenii, która unosi jedną rękę ku niebu, a w drugiej trzyma kłos pszenicy. Poniżej rozciągają się betonowe schody i zespół fontann, a u podstawy znajdują się ogrody oraz kamienne bloki z zapisanymi cyrylicą nazwami najważniejszych bitew II wojny światowej. Posąg celowo stoi tyłem do Turcji. Ze wzgórza widać całe miasto.

Historyczna dzielnica Kumajri

Dzielnica Kumayri rozciąga się na kilkadziesiąt kwartałów na północny wschód od Vartanants Square i zawiera około 1,500 zabytkowych budynków, z których część pochodzi z końca 18. wieku. Styl bywa nazywany „ormiańską Belle Epoque” i pozostaje pod wpływem europejskich trendów architektonicznych sprowadzonych przez klasę kupiecką. Najbardziej imponujące fasady ma wyłączona z ruchu Abovyan Street.

Wiele budynków wciąż ma zabite deskami okna, ale renowacja przyspiesza. Zakres ważnych zabytków obejmuje Old Alexandrapol Brewery przy ulicy Jivani, zbudowany w 1898 i działający obecnie jako browar rzemieślniczy, w którym wycieczki są dostępne w dni powszednie, oraz kilka odrestaurowanych rezydencji, gdzie mieszczą się dziś restauracje i kawiarnie.

Żelazna fontanna

Około 4.5 kilometra na północ od centrum stoi radziecka rzeźbiarska fontanna ukończona w 1982 roku przez architekta Artura Tarkhanyana. Pierwotnie była centralnym punktem kampusu politechniki. Uczelni już nie ma, ale kanciasta metalowa rzeźba nadal stoi na pustym placu pośród przemysłowych ruin. Warto odbyć krótki przejazd taksówką, jeśli interesuje Cię radziecki modernizm.

Targ w Gyumri (Shuka)

Centralny targ miejski to tętniąca życiem hala z lokalnymi produktami: latem owocami pestkowymi i jagodami, przez cały rok aromatycznymi przyprawami, płatami suszonej basturmy, kręgami białego sera i świeżą kawą mieloną na zamówienie. Sprzedawcy są przyjaźni i chętnie częstują próbkami. Targ jest otwarty codziennie mniej więcej od 9 rano do 6 wieczorem.

Gdzie zjeść

Scena kulinarna Gyumri jest mniejsza niż w Yerevan, ale ma autentyczny charakter. Lokalne specjały skupiają się na grillowanych mięsach, gulaszach z dużą ilością ziół i świeżym chlebie pieczonym w piecach tonir. Kilka najważniejszych propozycji:

• Restauracja Florence: W pięknie odrestaurowanym budynku z tufu na rogu ulic Gorkiego i Jivaniego. Dobre dania ormiańskie i europejskie w zabytkowym wnętrzu.
• Browar w Giumri: Budynek dawnego browaru Alexandrapol z 1898 roku, dziś produkujący piwo rzemieślnicze z dostępnymi degustacjami.
• Stoiska z jedzeniem na targu: Szybki i tani posiłek znajdziesz w okolicy targowiska Shuka, gdzie uliczni sprzedawcy oferują lahmadżun, świeży chleb i grillowane mięso.

Dojazd do Gyumri

Z Erywania

Przejazd z Miasto Yerevan zajmuje około dwóch godzin dobrą autostradą. Każdy samochód poradzi sobie na trasie. Marszrutki i minivany odjeżdżają także mniej więcej co godzinę z Południowego Dworca Autobusowego w Erywaniu (około 1,500 AMD, od 2.5 do 3 godzin). Szybki pociąg pokonuje odległość w około dwie godziny.

Z Tbilisi

Jazda z Tbilisi do Giumri trwa około 4 godzin przez przejście graniczne Bavra na północy. Ten nocny pociąg z Tbilisi do Erywania zatrzymuje się na stacji w Giumri we wczesnych godzinach porannych (około 8 godzin od Tbilisi). Z samochód do wynajęcia na podróż przez granicę, możesz zatrzymać się w Giumri w drodze między dwiema stolicami i we własnym tempie jechać dalej na południe do Erywania.

Dalsza podróż z Giumri

Z Gyumri trasa na wschód w stronę Vanadzor, około 90 minut, prowadzi do Debed Canyon, gdzie znajdują się wpisane na listę UNESCO klasztory Haghpat i Sanahin. Dalsza jazda na południe prowadzi przez Dilijan i dalej do Jezioro Sevan. Ta północna pętla przez Armenię jest jedną z najlepszych kilkudniowych tras samochodowych na Kaukazie.

Praktyczne wskazówki

• Jak długo zostać: Jeden pełny dzień obejmuje główne atrakcje. Dwa dni pozwalają spokojniej poznać historyczną dzielnicę i odbyć dodatkową wycieczkę do kanionu Debed. Giumri nadaje się też na jednodniową wycieczkę z Erywania.
• Najlepsza pora: Od późnej wiosny do wczesnej jesieni, czyli od maja do października. Zimy w Gyumri są chłodniejsze niż w Yerevan ze względu na większą wysokość i północne położenie. Od listopada do marca temperatury regularnie spadają poniżej zera.
• Poruszanie się: Centrum miasta jest niewielkie i nadaje się do zwiedzania pieszo. Taksówki są tanim sposobem dotarcia do bardziej oddalonych atrakcji, takich jak Żelazna Fontanna czy Sew Berd.
• Wynajem samochodu: Dostarczamy samochody do Giumri zarówno z Miasto Yerevan i Tbilisi. Samochód sprawia, że Gyumri staje się łatwym przystankiem w dłuższej podróży po Armenii lub na trasie Gruzja–Armenia, zamiast osobnym celem wymagającym dodatkowego transportu.

Najczęściej zadawane pytania

Jak daleko jest z Giumri do Erywania?

Około 120 kilometrów, mniej więcej dwie godziny samochodem po dobrze utrzymanej drodze.

Czy mogę odwiedzić Giumri podczas jednodniowej wycieczki z Erywania?

Tak. Dwie godziny w każdą stronę dają pełny dzień w mieście. Z wynajęty samochód, masz swobodę zatrzymywania się przy innych atrakcjach po drodze.

Czy warto odwiedzić Giumri?

Zdecydowanie tak. Architektura nie przypomina niczego innego w Armenii, pomniki poświęcone trzęsieniu ziemi głęboko poruszają, a rozwijająca się scena kawiarni i rzemiosła daje miastu energię pełną nadziei. Warto tu przyjechać szczególnie podczas samochodowej pętli po północnej Armenii przez Vanadzor i Debed Canyon.

Czy mogę pojechać samochodem z Tbilisi do Gyumri?

Tak. Przejazd przez przejście graniczne Bavra trwa około 4 godzin. Oferujemy samochody do wynajęcia na trasy transgraniczne ze wszystkimi dokumentami wliczonymi w usługę, dzięki czemu Gyumri jest naturalnym przystankiem między Gruzją a Armenią.

Jak najlepiej połączyć Giumri z innymi miejscami w Armenii?

Idealna trasa prowadzi: Tbilisi (lub Yerevan) → Gyumri → Vanadzor → kanion Debed (Haghpat i Sanahin) → Dilijan → Jezioro Sevan → Miasto Yerevan. Ta pętla pozwala zobaczyć najciekawsze miejsca północnej Armenii w ciągu 3 do 5 dni.

Aktualne ceny wynajmu

Zobacz aktualne ceny wynajmu i opcjonalne dodatki. Stawki zależą od pojazdu, sezonu, trasy i długości wynajmu.

Usługa	Aktualna cena	Uwagi do rezerwacji
Pełne ubezpieczenie jazdy terenowej	EUR 33 za dzień	Do jazdy po drogach utwardzonych i w terenie. Objęte ochroną uszkodzenie opony jest wliczone, więc przy przestrzeganiu zasad wynajmu za samą oponę płacisz EUR 0. Szyby, podwozie i zarysowania również mogą oznaczać odpowiedzialność EUR 0, gdy są objęte ochroną. Najpierw skontaktuj się z nami. Jeśli samochód można bezpiecznie przemieścić, pojedź do najbliższego dużego miasta, a nasz lokalny zespół zorganizuje wymianę opony. Jeśli poprosisz nas o dojazd do pojazdu, opłata wyjazdowa wynosi EUR 100 za mechanika plus EUR 2 za kilometr od stolicy kraju, w którym znajduje się samochód. Opłata za mechanika obejmuje zdjęcie uszkodzonej opony, zabranie koła do naprawy lub wymiany, ponowny montaż i zwrot koła do pojazdu. Ta sama opłata wyjazdowa obowiązuje, gdy przyjeżdżamy pomóc przy innych uszkodzeniach będących Twoją odpowiedzialnością, a każda nieobjęta ochroną część lub naprawa jest naliczana osobno. Nadal Ci pomożemy, aby nie zostawić Cię na drodze. W naszych warunkach wynajmu nie ma ograniczeń drogowych.
Namiot dachowy	EUR 27/dzień	Dostępne w kwalifikujących się pojazdach, zależnie od dostępności wyposażenia i bezpiecznego montażu.
Sprzęt kempingowy	Stała opłata EUR 149	Sprzęt kuchenny i turystyczny wynajmowany w jednym pakiecie.
Dzienny wynajem samochodu	Od EUR 53/dzień	Aktualna cena początkowa według danych naszej floty; stawki dla poszczególnych modeli są pokazane w tabeli porównawczej pojazdów.
Standardowe ubezpieczenie	EUR 9/dzień	Wyłącznie na podróże po utwardzonych drogach; zakres ochrony nie obejmuje uszkodzeń terenowych.
Dokumenty do przekraczania granicy	Stała opłata EUR 89	Dostępne dla kwalifikujących się podróży transgranicznych, z dokumentami przygotowanymi przed wyjazdem.
Rejs jachtem	Stała opłata EUR 250	Prywatny rejs jachtem lub wycieczka po jeziorze dla maksymalnie 5 osób tam, gdzie wybrany kraj i miasto to umożliwiają.
Wycieczka helikopterem	Stała opłata EUR 3,000	Prywatna 3-godzinna wycieczka helikopterem dla maksymalnie 7 osób; trasa i szczegóły startu są potwierdzane po zapytaniu.
Bez kaucji	Wliczone	Brak blokady kaucji w naszych warunkach wynajmu.
Nielimitowany przebieg	Wliczone	Przydatne podczas długich samodzielnych tras i planowania podróży przez cały kraj.
Bezpłatny drugi kierowca	Wliczone	Drugi kierowca może dzielić prowadzenie bez dodatkowej opłaty dziennej.

Źródła

Te oficjalne źródła potwierdzają praktyczne informacje zawarte w przewodniku. Przed podróżą ponownie sprawdź aktualne rozkłady, ceny, godziny otwarcia i warunki drogowe.

• Ograniczenia Departamentu Dróg Gruzji - oficjalne komunikaty o ograniczeniach i zamknięciach dróg na trasach górskich i autostradach.
• Oficjalny przewodnik turystyczny Georgia Travel - oficjalne informacje o kraju i jego regionach, miastach, kulturze oraz terenach zielonych.
• Oficjalny przewodnik turystyczny Armenia Travel - oficjalne informacje o Armenii jako celu podróży; materiał obejmuje miasta, kulturę, kuchnię i podróże po kraju.
• oficjalna strona biletowa transportu miejskiego w Erywaniu - oficjalne opcje biletów na autobusy, trolejbusy i metro w Yerevan.