غيومري: مدينة أرمينيا السوداء من حجر الطف

منازل تاريخية من حجر التوف الأسود على طول شارع مرصوف بالحجارة في Gyumri

المحتويات

  1. ماذا ترى في غيومري
  2. أين تأكل
  3. الوصول إلى غيومري
  4. نصائح عملية

باختصار: كادت ثاني أكبر مدن أرمينيا تُدمّر في زلزال 1988. واليوم تجعلها عمارتها البركانية الداكنة ومقاهيها الصاعدة وقربها من جورجيا وأديرة شمال أرمينيا محطة جذابة في أي رحلة برية بالقوقاز.

إن كانت يريفان المدينة الوردية، فغيومري المدينة السوداء. بُني ثاني أكبر تجمع سكني في أرمينيا من طف بركاني داكن مستخرج من التلال المحيطة، مع حجر ذهبي برتقالي يؤطر النوافذ والأقواس. الأثر لافت ولا يشبه سواه في القوقاز. في شارع أبوفْيان بعد ظهر رمادي، تبدو المدينة منحوتة من الفحم والعنبر.

تقع غيومري في محافظة شيراك شمال أرمينيا، على نحو ساعتين بالسيارة من يريفان وأقل من 10 كيلومترات من الحدود التركية. وللقيادة بين جورجيا وأرمينيا، هي محطة طبيعية. تقع مباشرة على المسار بين تبليسي و يريفان، ويتوقف القطار الليلي بين العاصمتين 20 دقيقة في محطة غيومري.

يحدد زلزال سبيتاك في ديسمبر 7، 1988 تاريخ المدينة الحديث. قتل الزلزال نحو 25,000 إلى 50,000 شخص وسوّى معظم مباني غيومري التراثية بالأرض. بعد أكثر من ثلاثة عقود، ما زال الإعمار مستمرًا. لكن للمدينة طاقة مصممة تتطلع إلى الأمام. ترسخت مقاهٍ جديدة واستوديوهات إبداعية ومشروعات اجتماعية في المباني المرممة، وتعود تدريجيًا الحياة إلى 1,500 مبنى تراثي متبقٍ في حي كومايري التاريخي.

ماذا ترى في غيومري

ساحة فارتانانتس

تتصدر الساحة المركزية، المسماة أيضًا ساحة الحرية، أهم مباني غيومري: البلدية ونصب للحرب العالمية الثانية وكنيستان بارزتان. افتُتحت عام 1930 واستضافت قداسًا للبابا فرنسيس في 2016. وفي مركزها نصب لمعركة أفاراير.

كنيسة المخلّص المقدس (أمينابركيتش)

بُنيت أكبر كنائس الساحة بين 1858 و1872 على طراز كاتدرائية آني. أسقط زلزال 1988 برج أجراسها. وما زالت أحجار منحوتة من الواجهة المنهارة متناثرة في العشب حولها. خلف الكنيسة، تحمل قواعد حجرية أقراص ساعات متوقفة عند 11:41، لحظة الزلزال بالضبط. وقربها نصب هرمي للضحايا. بدأ الترميم في 2002 ويقترب من الاكتمال.

كنيسة يوت فيرك

الأصغر في الساحة، يوت فيرك، أي كاتدرائية والدة الإله المقدسة، مقر أبرشية شيراك. أُعيد بناؤها بعد الزلزال وهي كنيسة عاملة تمامًا. يقف في الفناء هرمان حجريان ضخمان كانا يتوجان البرجين وسقطا بالزلزال، تكريمًا هادئًا لصمود المدينة. تظلّل أشجار الكرز الساحة، ويجذب قداس الأحد جزءًا كبيرًا من السكان.

سيف بيرد (القلعة السوداء)

على تل عند حافة البلدة، بَنت القوات الإمبراطورية الروسية هذه القلعة الدائرية تمامًا من الطف الأسود والبرتقالي في عقد 1820 بعد الحرب الروسية التركية. كان الموقع، على بُعد 8 كيلومترات فقط من الحدود التركية، مهمًا استراتيجيًا. للقلعة مدخل واحد بجسر متحرك وفتحات خارجية صغيرة وطابق سفلي ببئر أصلية ومتحف غير رسمي لصور أرشيفية من عهد المدينة الإمبراطوري. أُعيد افتتاحها مؤخرًا مكانًا للترفيه وفندقًا صغيرًا. يوجد قيّم عادة يسمح بالدخول نهارًا.

أم أرمينيا وحديقة النصر

بجوار سيف بيرد، يرفع تمثال أم أرمينيا البرونزي من 1975 ذراعًا للسماء وهو يحمل سنبلة قمح. يمتد أسفله مجمع درج ونافورات خرسانية، مع حدائق وكتل حجرية تحمل أسماء معارك كبرى من الحرب العالمية الثانية بالسيريلية عند القاعدة. يتعمد التمثال إدارة وجهه بعيدًا عن تركيا. تشمل إطلالات التل المدينة كلها.

حي كومايري التاريخي

يمتد حي كومايري على عشرات الكتل شمال شرق الساحة، ويضم نحو 1,500 مبنى تراثي، بعضها من أواخر القرن 18. يسمى الأسلوب أحيانًا «العصر الجميل الأرمني»، متأثرًا باتجاهات أوروبية جلبها التجار. لشارع أبوفْيان المخصص للمشاة أبرز الواجهات.

ما زالت مبانٍ كثيرة مغلقة بالألواح، لكن الترميم يتسارع. من المعالم مصنع جعة ألكسندرابول القديم في شارع جيفاني، المبني 1898، وهو اليوم مصنع حرفي عامل بجولات أيام العمل، وقصور مرممة تضم مطاعم ومقاهي.

النافورة الحديدية

على نحو 4.5 كيلومترات شمال المركز، أُكملت هذه النافورة النحتية السوفيتية عام 1982 بتصميم أرتور تارخانيان. كانت محور حرم الجامعة التقنية. اختفت الجامعة، لكن المنحوتة المعدنية الزاويّة ما زالت في أرض فارغة وسط أطلال صناعية. تستحق رحلة أجرة قصيرة لمحبي الحداثة السوفيتية.

سوق غيومري (شوكا)

السوق المركزي قاعة حية للمنتجات المحلية: فاكهة ذات نوى وتوت صيفًا، وتوابل عطرية طوال العام، وقطع باستورما مجففة، وأقراص جبن أبيض وقهوة طازجة تُطحن حسب الطلب. الباعة ودودون وأسخياء في التذوق. يفتح يوميًا من نحو 9 صباحًا إلى 6 مساءً.

أين تأكل

مشهد الطعام أصغر من يريفان لكنه ذو طابع أصيل. تميل التخصصات المحلية للحوم المشوية واليخنات الغنية بالأعشاب والخبز الطازج في أفران التونير. من أبرزها:

  • مطعم فلورنس: في مبنى طف مرمم جميل عند زاوية شارعي غوركي وجيفاني. أطباق أرمنية وأوروبية جيدة في إطار تراثي.
  • مصنع جعة غيومري: مبنى مصنع ألكسندرابول القديم من 1898، ينتج اليوم جعة حرفية مع تذوق متاح.
  • بسطات طعام السوق: للأكل السريع الرخيص، حول شوكا باعة لحم بعجين وخبز طازج ولحوم مشوية.

الوصول إلى غيومري

من يريفان

تستغرق القيادة من يريفان نحو ساعتين على طريق رئيسي جيد. تناسب أي سيارة. وتنطلق مارشروتكا نحو كل ساعة من محطة يريفان الجنوبية، بنحو 1,500 AMD و2.5 إلى 3 ساعات. ويقطع قطار سريع المسافة في نحو ساعتين.

من تبليسي

تستغرق القيادة من تبليسي إلى غيومري نحو 4 ساعات عبر معبر بافرا في الشمال. ويتوقف القطار الليلي من تبليسي إلى يريفان بمحطة غيومري في الساعات الأولى صباحًا، بعد نحو 8 ساعات من تبليسي. ومع سيارة مستأجرة لعبور الحدود، يمكنك التوقف في غيومري بين العاصمتين والمتابعة جنوبًا إلى يريفان بإيقاعك.

المتابعة من غيومري

من غيومري، يقود المسار شرقًا نحو فانادزور، نحو 90 دقيقة، إلى أخدود ديبيد وأديرته المدرجة لدى اليونسكو، هاغبات وساناهين. والمتابعة جنوبًا تأخذك عبر ديليجان إلى بحيرة سيفان. هذه الحلقة الشمالية من أفضل مسارات القيادة متعددة الأيام في القوقاز.

نصائح عملية

  • مدة الإقامة: يغطي يوم كامل أبرز المعالم. يتيح يومان استكشاف الحي التاريخي على مهل ورحلة جانبية إلى أخدود ديبيد. وتناسب غيومري أيضًا رحلة يومية من يريفان.
  • أفضل وقت: أواخر الربيع إلى أوائل الخريف، مايو إلى أكتوبر. شتاء غيومري أبرد من يريفان للارتفاع والموقع الشمالي. تهبط الحرارة بانتظام دون التجمد من نوفمبر إلى مارس.
  • التنقل: المركز متقارب ويسهل المشي فيه. سيارات الأجرة رخيصة للوصول إلى المعالم البعيدة كالنافورة الحديدية أو سيف بيرد.
  • استئجار سيارة: نوصّل السيارات إلى غيومري من كل من يريفان و تبليسي. تجعل السيارة غيومري محطة سهلة في رحلة أوسع بأرمينيا أو جورجيا وأرمينيا، بدل وجهة منفصلة تحتاج نقلًا مستقلًا.

المصادر

تستند التفاصيل العملية في هذا الدليل إلى هذه المصادر الرسمية. تحقّق مجددًا من الجداول والأسعار ومواعيد العمل وحالة الطرق الحالية قبل السفر.